【原文】
子曰:“自行束脩以上,吾未尝无诲焉。”
【译文】
孔子说:“只要是主动给我十条干肉作为见面礼物的,我从没有不给予教诲的。”
【感悟】
这一则名言,小时候和现在来读完全感受不同,需要运用社会经历和人性来解读。
我小时候读到这一则的时候,总觉得孔子有点过分。那没有钱的学生该怎么办呢?长大后随着社会阅历的增多才感觉到这一则的深刻含义,才感受到孔子的高瞻远瞩。
生活中有一句俗语叫:道不贱卖,法不轻传,师不顺路,医不扣门。这是什么意思啊?《西游记》的结尾,阿难、迦叶向唐僧要人事,最后事情败露,如来佛祖出来圆场,说以前把佛经念一遍换到五斗黄金,都觉得和尚们贱卖了。言外之意就是真正能解决问题的道法不能够卖便宜的。法不轻传,也可以用《西游记》来解释。比如说孙悟空到菩提祖师那里学道,前七年都没有怎么教育他,主要就是打基础,培养他的生活能力。真正要传道的时候都是通过提问来考察他的志向,悟空的三大本领都是在半夜三更的时候教授他的,而不是当众教授他。
师不顺路,医不扣门。这两句也比较好理解。古人特别理解人情世故,教学理念也比较先进。简单的说就是不是老师我让你学,而是学生你主动找老师学。医生不是主动医治病人,而是病人有了医病的愿望,医生才能够给他医病,或者说才能够真正的医好病人的病,否则的话患者不信任怎么能医好病呢?
有了以上的基础再来理解这一章的内容就比较容易多了。一是从经济的角度来看,老师也需要生活。老师有了一定的生活基础,才能够专心致志地研究学问,教学学生。虽然孔子特别讲究道德,但是他并没有把经济和道德进行绑架。也没有要求每一个老师都进行无私奉献,因为教育不是一天的事情,必须要为后世的老师进行长远考虑。就像他曾经批评子贡主动赎回奴隶都并不要政府的钱这件事情是一个道理。
另一个方面,孔子也很讲职业道德,拿人钱财,替人办事,尽职尽责,有德也有道。