英文提纲
I. Introduction
• A. Time and researchers: Early April 2019, Dr Ceri Shipton and colleagues from Australian National University
• B. Research location: Obi, a tropical island in Indonesia's Maluku Utara province
• C. Research purpose: To learn about how people first dispersed from mainland Asia and find evidence of early human occupation in the remote area
II. Excavation at Kelo site
• A. Discovery of rock shelters: Two prehistoric rock shelters found just inland from the village of Kelo
• B. Artefacts found: Fragments of axes (some dating to about 14,000 years ago), made from clam shells; also found on nearby Gebe island
• C. Significance of axes: Likely used in canoe construction to maintain connections between communities
III. Oldest cultural layers at Kelo site
• A. Time of human occupation: Around 18,000 years ago
• B. Climate and environment at that time: Drier and colder, dense rainforests less impenetrable, sea levels about 120 metres lower
IV. Changes around 11,700 years ago
• A. Climate change: Became significantly warmer and wetter, Obi's jungle much thicker
• B. Appearance of stone axes: In response to heavy-duty use for clearing and modification of the rainforest
• C. Hunting activities: People mainly hunted the Rothschild's cuscus
V. Other findings
• A. Volcanic glass substance: Obsidian brought over from another island
• B. Types of beads: Similar to those previously found on islands in southern Wallacea
VI. Occupation and abandonment of Kelo shelters
• A. Occupation time: About 10,000 years
• B. Abandonment time: About 8,000 years ago
• C. Possible reasons for abandonment:Jungle growth or shift to fishing
VII. Re-occupation of Kelo shelters
• A. Time: About 1,000 years ago
• B. Occupants: People who owned pottery and items made of gold and silver
• C. Possible use: Involved in the historic trade in spices between the Maluku islands and the rest of the world
中文提纲
一、引言
• A. 时间和研究人员:2019 年 4 月初,澳大利亚国立大学的 Ceri Shipton 博士及其同事
• B. 研究地点:印度尼西亚北马鲁古省的热带岛屿奥比岛
• C. 研究目的:了解人类如何从亚洲大陆首次分散,并寻找该偏远地区早期人类居住的证据
二、凯洛遗址的发掘
• A. 岩石庇护所的发现:在凯洛村内陆发现两个史前岩石庇护所
• B. 发现的工艺品:斧头碎片(部分可追溯到约 14,000 年前),由蛤壳制成;在附近的格贝岛也有发现
• C. 斧头的意义:可能用于独木舟建造,以维持社区之间的联系
三、凯洛遗址最古老的文化层
• A. 人类居住时间:约 18,000 年前
• B. 当时的气候和环境:更干燥和寒冷,茂密的雨林不那么难以穿透,海平面低约 120 米
四、约 11,700 年前的变化
• A. 气候变化:变得明显更温暖和潮湿,奥比岛的丛林更加茂密
• B. 石斧的出现:为了对雨林进行大规模清理和改造
• C. 狩猎活动:人们主要捕猎罗特希尔德蹼足参
五、其他发现
• A. 火山玻璃物质:从其他岛屿带来的黑曜石
• B. 珠子类型:与之前在华莱士区南部岛屿发现的相似
六、凯洛庇护所的居住和废弃
• A. 居住时间:约 10,000 年
• B. 废弃时间:约 8,000 年前
• C. 废弃的可能原因:丛林生长或转向捕鱼
七、凯洛庇护所的重新居住
• A. 时间:约 1,000 年前
• B. 居住者:拥有陶器以及金银制品的人
• C. 可能的用途:参与马鲁古群岛与世界其他地区之间的香料历史贸易
雅思核心词汇(按词性分类)
名词
• archaeologist/ˌɑːkiˈɒlədʒɪst/ 考古学家
• evidence/ˈevɪdəns/ 证据
• prehistoric/ˌpriːhɪˈstɒrɪk/ 史前的(形容词,此处列出相关名词化概念涉及的词汇整体)
• settler/ˈsetlə(r)/ 定居者
• excavation/ˌekskəˈveɪʃn/ 发掘
• project/ˈprɒdʒekt/ 项目
• dispersal/dɪˈspɜːsl/ 分散
• archipelago/ˌɑːkɪˈpeləɡəʊ/ 群岛
• continent/ˈkɒntɪnənt/ 大陆
• migration route迁徙路线
• stepping - stone垫脚石,中转站
• site/saɪt/ 地点,遗址
• rock shelter岩石庇护所
• artefact/ˈɑːtɪfækt/ 人工制品
• fragment/ˈfræɡmənt/ 碎片
• axe/æks/ 斧头
• clam shell蛤壳
• canoe/kəˈnuː/ 独木舟
• cultural layer文化层
• occupation/ˌɒkjuˈpeɪʃn/ 居住,占用
• climate/ˈklaɪmɪt/ 气候
• rainforest/ˈreɪnfɒrɪst/ 雨林
• sea level海平面
• ice age冰河时代
• volcanic glass火山玻璃
• obsidian/əbˈsɪdiən/ 黑曜石
• bead/biːd/ 珠子
• pottery/ˈpɒtəri/ 陶器
• spice/spaɪs/ 香料
动词
• explore/ɪkˈsplɔː(r)/ 探索
• suggest/səˈdʒest/ 表明,建议
• offer/ˈɒfə(r)/ 提供
• travel/ˈtrævl/ 旅行
• dig/dɪɡ/ 挖掘
• date/deɪt/ 测定年代
• craft/krɑːft/ 精心制作
• clear/klɪə(r)/ 清理
• modify/ˈmɒdɪfaɪ/ 修改,改造
• judge/dʒʌdʒ/ 判断
• hunt/hʌnt/ 捕猎
• unearth/ˌʌnˈɜːθ/ 发掘,出土
• reveal/rɪˈviːl/ 揭示
• abandon/əˈbændən/ 抛弃
• re - occupy重新占据
形容词
• prehistoric/ˌpriːhɪˈstɒrɪk/ 史前的
• dense/dens/ 茂密的
• remote/rɪˈməʊt/ 偏远的
• earliest/ˈɜːliɪst/ 最早的
• drier/ˈdraɪə(r)/ 更干燥的
• colder/ˈkəʊldə(r)/ 更寒冷的
• impenetrable/ɪmˈpenɪtrəbl/ 无法穿透的
• significant/sɪɡˈnɪfɪkənt/ 显著的
• heavy - duty重型的
• similar/ˈsɪmələ(r)/ 相似的
• historic/hɪˈstɒrɪk/ 历史上有意义的
思维导图
