文:铁锅柴鸡
发布:小夏资料库
这枇杷不是那琵琶,只为当年识字差。
若是琵琶能结果,満城浸箫管尽开花。
念罢一首开场白,咱今儿这篇民间小故事就要开讲了。今儿咱要讲的这则民间小故事出自于《聊斋志异》的“嘉平公子”。各位看官跟着小田的笔墨,一起来细读一下,看看这没文化,是不是耽误事?是不是连鬼都不会要你。
闲言少叙,咱这就开始分析这则聊斋小故事《嘉平公子》。
我们先来嘉平公子何人也?
且看原文:
嘉平某公子,风仪秀美。年十七八,入郡赴童子试。
从原文看出,嘉平有一位公子,时年刚十七八岁,长得那是相当俊秀,是个美男子。他外出是要去考秀才。
瞅瞅,这小伙是文化青年一个,而且有理想、有“文化”、有抱负。这肚子里没点墨水谁敢去考秀才?
那为啥这里加个双引号呢?这就是咱这篇文章的主题了。
咱慢慢讲:
考秀才的路上这公子就遇到了事儿了,且看原文:
偶过许娼之门,见内有二八丽人,因目注之。女微笑点首,公子近就与语。女问:“寓居何处?”具告之。问:“寓中有人否?”曰:“无。”女云:“妾晚间奉访,勿使人知。”公子归,及暮,屏去憧仆。
这位公子在一家妓院门口碰见了一位女子。俩人相互凝视后,女子微微一点头,这公子就凑上去了。女子倒也开放,开门见山直奔主题:“你家有人没?”“没有啊,就我一个”,“你等着,今晚我去找你”。瞅瞅,这过去的女子这么开放、主动吗?
公子欣喜不已,忙将仆童支开了。
那晚,下了雨。可那女子还是来找公子了。俩人一顿交谈后,女子就说了:
遂吟曰:“凄风冷雨满江城。”求公子续之。公子辞以不解。女曰:“公子如此一人,何乃不知风雅!使妾清兴消矣!”
“凄风冷雨满江城,”让公子续下句。公子推辞说不懂诗。女子又说:“公子这样一表人才,怎么会不懂诗呢?真扫我的兴!”
气氛正浓烈,可公子关键时刻却掉链子了,这多尴尬!
再说这公子都敢去考秀才了,这书自然没少看,哄女孩子对一首诗可以说信手拈来,他怎么就直言说不会呢?这似乎说明:公子文化基础不扎实,属于半文化人吧?
虽然扫兴,女子还劝他:“你要好好读书。”公子不假思索答应了。
之后,这位公子的姐夫宋某无意发现了女子,对她很是爱慕。但后来却发现那女子竟早就亡故了。
随后他告诉了公子,可那公子倒也不介意。看来俩人这是真爱。
有一天,公子出门办事,给女子留了一张书信。女子回来一看,上面却有三处错别字:
椒”讹“菽”,“姜”讹“江”,“可恨”讹“可浪”。
这三个错字分别是:花椒的“椒”字错成了“菽”,生姜的“姜”写成了“江”,“可恨”写成了“可浪”。
女子一看,实在无法忍受了。一气之下她回怼了公子一封:
书其后:“何事‘可浪’?‘花菽生江’。有婿如此,不如为娼!”
意思是说,你连个字都写不对,还谈什么文化人?有你这样的老爷们儿,我还不如做娼妓!
这下可给女子的心伤透了,人家这么主动冲的就是公子是个文化人。结果不会对诗,连字都写不对,女子一气之下便永远离开了他。
您瞅瞅,因为写错了三个字,到手的美妻就这么没了,这没文化还真耽误事啊!
但更加可笑的是,这位公子却没看懂女子写的意思,结果传出去成了大笑话!