《向明诗话》71.诗到底是个啥东西?
——《如何读一首诗》读后感之二
作者 向明
在回答“诗到底是个啥东西”问题之前,作者列举了一些名诗人对诗的“定义”(笔者注:其实只是名诗人从个人创作角度提出的个人看法)。
△罗伯特∙弗罗斯特:“(诗是)对混乱的乱加以遏制。”“诗是翻译过程中失去的东西。”
△托马斯∙哈代:“诗是用韵律表达的情感。”
△珀西∙比希∙雪莱:“诗是对最幸福最美好的头脑的最美好最幸福时刻的记录。”
△塞缪尔∙泰勒∙柯勒律治:“诗歌,以最佳顺序排列的最佳词语。”
△玛丽∙安摩尔:“诗歌是用真实的癞蛤蟆创造想象的花园的艺术。”
△克里斯托弗∙弗莱:“诗歌乃是人用以探索自身惊异感的语言。”
随后,作者解释说:“这些伟大诗人大多是想讨论诗歌这一体裁,而不是具体的一首诗,故而他们更热心于将这种艺术神秘化,而不是给学生提供一个实用的定义。”有意无意地将诗歌“艺术神秘化”,而不是让人明白诗歌是啥东西,确实是个问题;但给诗歌下一个明确定义有点难,也是个事实。