黄帝内经·灵枢经·正义精讲251
卷五·口问第二十八
11/15
原文：
黄帝曰：人之涎下者，何气使然？
岐伯曰：饮食者皆入于胃，胃中有热则虫动，虫动则胃缓，胃缓则廉泉开，故涎下。补足少阴。
原文译文对照：
~~~~~~~~~~
黄帝曰：人之涎下者，何气使然？
黄帝问：人流口水，是哪种经气失常所引起的？
岐伯曰：饮食者皆入于胃，
岐伯答道：一切饮食都要进入胃脘，
胃中有热则虫动，
如果胃中有炎症，即有外来细菌等微生物寄生于胃部，则当食物进入胃脘，这些寄生细菌等微生物就会接触到食物，从而获得养分、大量滋生；
虫动则胃缓，
微生物大量滋生则炎症加剧，炎症加剧则胃肌松弛无力、消化功能下降，
胃缓则廉泉开，故涎下。
胃肌无力，则属于足阳明胃经所主管的液道，其管道上口因管壁肌松弛而敞开，且因胃经阳气过盛、失于阴和，而出现胃气阳亢上逆，胃气上逆而不能正常下降，这也会推动管道内之液体向上逆行。胃经之液道，上口开于舌下唾液腺——即足阳明胃经之廉泉穴处。故而胃肌无力则廉泉穴处的唾液腺之管口敞开，涎液泌出。
补足少阴。
治疗时，当以补法取刺足少阴肾经。足少阴肾经上挟舌根，主于津涎，肾经气血亏虚，则水弱不能制胃火。当补实肾经，则壮水制火，且任脉水盛则其管壁坚挺、通道打开、水液能畅通其中，故廉泉水涌则得下于内，不必溢出于外。
~~~~~~~~~~
老黄历择吉，2024.8.18
上一篇：灵枢经正义精讲250
下一篇：灵枢经正义精讲252
