子夏问曰:“‘巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮’,何谓也?”子曰:“绘事后素”。曰:“礼后乎?”子曰:“起予者商也!始可与言诗已矣。”
绘事后素,指的是画画(绘事)在涂粉(素)之后(后)。
这里卜商(子夏)询问诗经里一句话:素以为绚兮。孔子则借助这个机会,向他强调“素”,打底,也就是基础的重要性。聪明的卜商立即领悟到:礼仪是发自内心的,所以比起“表面”的礼仪,内心的情感更加重要。只有正确的传达内心的感受,礼仪才不会沦为客套。孔子对此很是满意。
这也提醒我们,做事情要先打好基础。就像礼仪一样,如果不能建立在内心的情感之上,就会让人觉得虚伪。