鄉下來一小夥子應聘大百貨公司的銷售員。
老闆蠻喜歡他的機靈：「先觀摩一天，等下班的時候，我會來看一下。」
年輕人熬到了五點，該下班了。老闆真來了，問他：「你今天做了幾單買賣？」
「一單」年輕人回答。
老闆很吃驚地說：「我們這兒的售貨員，一天基本上可以完成20到30單生意呢。那你賣了多少錢?」
「300,000美元」年輕人回答道。
「你怎麼賣到那麼多錢的？」
鄉下來的年輕人說 ： 「一個男士進來買東西，我先賣給他一個小號的魚鉤，然後中號的魚鉤，最後大號的魚鉤。接著，我賣給他小號的魚線，中號的魚線，最後是大號的魚線。我問他上哪兒釣魚，他說海邊。我建議他買條船，所以我帶他到賣船的專櫃，賣給他長20英尺有兩個發動機的縱帆船。然後他說他的大眾牌汽車可能拖不動這麼大的船。我於是帶他去汽車銷售區，賣給他一輛豐田新款豪華型『巡洋艦』。」
老闆難以置信地問道：「才來買個魚鉤，你就能賣給他這麼多東西？」
「不，」年輕售貨員回答道：「他是來給他老婆買衛生棉的。我就告訴他 ：『 你這週末沒搞頭了，幹嘛不去釣魚呢？』」
