士之不能自成，其患在于俗学。俗学之患，枉人之材，窒人之耳目，诵其师传造字之语，従俗之文，才数万言，其为士之业尽此矣。夫学以明礼，文以述志，思以通其学，气以达其文。古之人道其聪明，广其闻见，所以学也，正志完气，所以言也。王氏之学，正如脱椠qiàn，案其形模而出之，不待修饰而成器耳，求为桓璧彝器，其可乎？
士人不能自我成就，其问题在于庸俗的学问。庸俗学问的弊病，在于歪曲人的才能，堵塞人的耳目，只是背诵老师传授的现成话语，写些迎合世俗的文章，才不过几万字，他们作为士人的学业就到此为止了。学习是为了明了礼仪，文章是为了表达思想，思考是为了贯通所学，气概是为了使文章通达。古人发挥他们的聪明才智，扩大他们的见闻，这是为了学习；端正志向，完善气概，这是为了著书立说。王氏（应该是王安石）的学问，就像脱去模子的现成器物，只需按照它的形状模子制作出来，不用修饰就能成为器具，但想让它成为美玉宝器，怎么可能呢？
读后诗曰：
俗学庸才耳目盲，形模脱仿器难成。
学思明礼达文气，细琢精雕显玉名。
