文化通史207
今日启发:
Elton:
第十一章 近世文化的变革
第五节 西方文化初传及其影响
闭关锁国与文化渗透
丰臣秀吉逝世后,德川家康执政,并于庆长八年(1603)被任命为征夷大将军,建立江户幕府(又称德川幕府)。为巩固初建的政权,他一度采取了默许天主教继续传教的政策。庆长十七年(1612)才发出限制令,限制传教士只能在江户、长崎等幕府直辖地内传教。时隔两年,即庆长十九年(1614),幕府进一步对天主教信仰实行严厉的禁教政策,采取了将在日本的全部西方传教士驱逐出境,下令全面停办所有天主教会创办的各类学校等措施。元和二年(1616),德川家康逝世后,幕府对天主教进行更为残酷的镇压,被处极刑的传教士逐年递增。元和八年(1622),仅长崎一地被处极刑的传教士就多达55人。画师们采用和汉结合的绘画技法,绘制了一幅《长崎大殉教图》,形象地反映了这一事件的情景。此外,幕衬还加强对西方贸易的管制,抑制了地方诸侯和民间的资本的发展,严格限制政治、经济、文化、宗教的自由,开始实行锁国的政策。
总括来说,以天主教为先导的西方文化初传日本,经历了曲折的道路。随着天主教的空前深入民间,西方文化仍然不断涌入日本,西方的生活方式也接踵而至,穿西服、雨衣,戴洋帽、眼镜,使用床椅和钟表,乃至吸洋烟、喝洋酒等西方生活习惯,渗透日本人的日常生活中。随之,引进了外来语,尤其是葡萄牙语的单词,比如,パン(pan,面包)、サラサ(saraca,花布)等,开了引进西方外来语的先河,如今日语中,西方外来语,尤其是人文科学和自然科学的西方外来语占据很大的比重,而且出现了迅增的趋势。
图片