中秋快乐！来听首应景的歌吧。
2017年1月动画《urara迷路帖》角色歌
https://y.qq.com/n/ryqq/songDetail/004LMVTz1p4c9M?songtype=0&ADTAG=h5_playsong
「十五の月」
（テレビアニメーション「うらら迷路帖」キャラクターソング）
作詞：lotta 作曲·編曲：宮崎京一
歌：紺（CV：本渡楓）
蒼く光る 孤高の月に
【高悬的蓝色月光】
ひとり夢 重ねてみては
【与孤独的梦境重叠】
やがて開く 十五の花を
【终要绽放的十五之花】
待ちわびていたの
【我一直在等待】
-------MUSIC-------
こぼれ落ちそうな 満天の星
【仿佛要坠落的满天星辰】
ひとりでは 持て余して
【一个人无法全部拥有】
募る想い 紙飛行機に
【让所有思绪乘上纸飞机】
乗せて飛ばしていた
【飞到你的身边】
いつか出会う 未だ見ぬ君に
【不知何时 才能与陌生的你相遇】
憧れを馳せながら
【憧憬令我心驰神往】
宙に広がる 未知の世界に
【向着广阔的天空 未知的世界】
胸を震わせてた
【胸中颤动不已】
白く光る 下弦の月に
【纯白的下弦月光】
ひとり夢 重ねてみては
【与孤独的梦境重叠】
やがて開く 十五の扉
【终将开启的十五之门】
待ちこがれてたの
【我焦急地等待着】
君と出会って 開けた世界
【遇到你之后 世界豁然开朗】
ひとりでは 見えなかった
【孤身一人无法见到的】
未来 笑顔 暖かい日々
【未来 笑容 温暖的时光】
愛おしく思えた
【一切都如此美好】
冷た過ぎて 凍える夜も
【就算是在苦寒的冷夜】
もう 寂しくはないね
【也不会再感到寂寞】
君といれたら 流れる星も
【和你在一起 看流星划过】
綺麗に見えるんだ
【是那么的绚丽】
キラリ キラリ 瞬く星を
【闪耀的点点繁星】
君と何度も数えたら
【无数次与你一同数过】
ひとつ ふたつ つながる絆
【一颗 两颗 化成我们的牵绊】
優しさあふれた
【温柔地充盈在心】
-------MUSIC-------
暗い 暗い 雲間の月も
【在云层掩映的月光里】
君と夢 重ねてみたら
【你与我的梦境重叠】
ずっと ずっと 心強くて
【永远永远鼓舞着我】
風が吹いた
【即使有风吹过】
キラリ キラリ 瞬く世界
【光芒闪动的世界】
君となら泳いでゆける
【与你一起携手畅游】
みっつ よっつ つながる絆
【三颗 四颗 化成我们的牵绊】
心がほどけた
【将心结缓缓解开】
