什么叫“说人话”
20200330
新来的技术员在给工人上课,这一节讲的是识图。
技术员说:“我们从图纸开始讲。什么是图纸呢,图纸就是一张纸,上面有图框、标题栏、符号、文字、数字,以及一系列由线条构成的图形。”
技术员说到这里,下面就有人举手了。技术员停了下来,问到:“你有什么问题?”
他站起来说道:“老师能不能说人话?”
技术员愣了一下,正要说话,那个人又说道:“老师,我的话没有恶意,我是说……”
技术员摆摆手打断了他,“我知道,可是你知道什么是“人话”吗?”,然后又摆摆手让他坐下。
“Do you know what you say?”技术员说了一句。
“这是外语,不懂。”
“阿拉是尚黑忍。”
“这个是南方话,不懂。”
“关于过冷奥氏体向珠光体转变过程的文章是不会出现在柳叶刀上的。”
“老师,不是这个意思。”
“一盘双脆加一碟花生米,其标配是三瓶老雪。”
“也不是这个意思。”
“那是什么意思呀?”
“我也不知道了。”
“我知道,”技术员说道,“你的意思是要我用你熟悉的语言和词语,说你不熟悉的事情,是吧。”
“对呀。还是老师有水平,会说话。”
“可是你们来这里是要做什么呢,我在这里又是在做什么呢。”技术员向下面摆摆手,“我不是在这里和你们唠家常的,你们也不是来休闲取乐的,是来学习的。”
技术员顿了一下,“我知道要考虑你们的情况,照顾你们的情绪,但是谁来考虑我的情况呢。你们对于我,就像工件对于你们一样,如果经过学习,你们还和原来一样,没有变化,那么就会有人质疑我的能力。”
“什么是变化呢,想要有实质性变化,恐怕是不能了,起码也该有形式上的改变,而最简单的,就是能够与别人,同行,在一定的层次上进行交流,能够听懂别人说的话,也能让别人听懂自己的表达。”
说到这里,技术员从兜里拿出一盒烟,然后又放下了。“照理,我可以点颗烟抽上一口,可是现在这里是课堂,不是戏园子,要有起码的形式。我知道,你们当中有些人也想抽烟,但是在课堂上不行,这是规矩,也是常识。”
“现在说回来,关于图纸,你们是每天都会见到,都要用到,可是你们没有按照正规的方式,全面的读懂图纸,只读其中有用的,需要的一段,其他的概不理会,而对于图纸的构成更是模糊且不确定,而学习的目的,就是改变这种状况,要用规范通行的语言和词汇,去描述和交流,简单的说,就是要说行话,说句俗语,也符合身份的要求。”
“杨子荣独闯威虎山,他要什么身份呢,土匪呀,土匪的要求之一是会说匪话,要不然怎么证明他就是土匪呢。同样的,作为产业工人,也该有自己的专业术语,所谓的行话。”
“我知道你们所说的“人话”的含义,实际上是想让我用你们现有的行话来说我要讲的内容,这可能吗,可能,但是我不能。经过了这次学习了之后,你们没有学会相关的技术术语,那就是没有学到最基本的东西,这件事该怎么交代呢。”
“交流的基础是语言和词汇,语言有了,还差词汇,就要学。是你们需要学技术,就要跟着我的节奏和习惯,而不是我跟着你们。”
“那么说到这里,知道了什么是“人话”了吗。不是我不说“人话”,是你们需要学着说,学着理解“人话”,怎么样,我说清楚了吗?”
技术员环视一下整个教室,底下鸦雀无声。
技术员也不啰嗦,“那我们继续上课。”