原文
赵汝愚与韩侂胄既定策，欲立宁宗，尊光宗为太上皇。汝愚谕殿帅郭杲，以军五百至祥禧殿前祈请御宝。杲入，索于职掌内侍羊马因、刘庆祖。二人私议曰：“今外议汹汹如此，万一玺入其手，或以他授，岂不利害？”［边批：也虑得是。］于是封识空函授杲。二珰取玺从间道诣德寿宫，纳之宪圣。及汝愚开函奉玺之际，宪圣自内出玺与之。
［冯述评］
玺何等物，而欲以力取、以恩献？此与绛侯请间之意同。功名之士，未闻道也。绝大一题目，而好破题反被二阉做去。惜夫！
译文
赵汝愚和韩侂胄商量好要拥立宋宁宗，并尊光宗为太皇。
赵汝愚命令殿帅郭杲带领五百名士兵到祥禧殿前，请求交出皇帝的玉玺。
郭杲入宫向掌管玉玺的太监索取时，羊马因、刘庆祖两人私下商议道：“目前朝廷外议论纷纷，颇不平静。万一玉玺流入他们手中，或给了别人，不是关系重大吗？”
两人于是封好一个空盒子交给郭杲，再带着玉玺从捷径前往德寿宫，交给贤圣太后。
后来赵汝愚打开封好的盒子将取接玉玺的时候，贤圣太后才从宫内出来，把玉玺交给他。
［冯评译文］
玉玺是何等重大的信物？想用武力强取、用私恩奉献，这种作为与绛侯请求开释的意思相同。自有功名之士以来，从未听过这种做法的。这么好的一个题目，结果让两个太监去做，太可惜了。
补
光宗，即宋光宗赵惇，南宋第三位皇帝。宋孝宗的三儿子，他的上位直接断送了孝宗的努力。他就是属于“娶了媳妇忘了娘”的那种人，上位后就因为媳妇的谗言和孝宗产生了矛盾。我个人是不会把这个锅甩给光宗的皇后李凤娘的，李凤娘自有她的问题，不过这个事归根到底还是光宗的问题。
绛侯，即周勃，西汉开国名将，宰相，封绛侯，周亚夫的父亲。深受刘邦信任，吕后死后，他联合陈平诛杀诸吕，拥立汉文帝。
感
这两个太监也是刀头上舔血啊。
稍有不慎，万劫不复啊。
扫描二维码
关注我们
微信号 : zhinangzhinang
