春对夏,秋对冬,暮鼓对晨钟。观山对玩水,绿竹对苍松。冯妇虎,叶公龙,舞蝶对鸣蛩。衔泥双紫燕,课蜜几黄蜂。春日园中莺恰恰,秋天塞外雁雍雍。秦岭云横,迢递八千远路;巫山雨洗,嵯峨十二危峰。
明对暗,淡对浓,上智对中庸。镜奁对衣笥,野杵对村舂。花灼烁,草蒙茸,九夏对三冬。台高名戏马,斋小号蟠龙。手擘蟹螯从毕卓,身披鹤氅自王恭。五老峰高,秀插云霄如玉笔;三姑石大,响传风雨若金镛。
仁对义,让对恭,禹舜对羲农。雪花对云叶,芍药对芙蓉。陈后主,汉中宗,绣虎对雕龙。柳塘风淡淡,花圃月浓浓。春日正宜朝看蝶,秋风那更夜闻蛩。战士邀功,必借干戈成勇武;逸民适志,须凭诗酒养踈慵。
【注释】
1.冯妇虎:出自《孟子·尽心下》。冯妇,晋国人,善搏虎,以此为业,后来不再杀虎,被称为善士。有一次在野外偶遇众人逐虎,不觉技痒,又卷起袖子下车打虎,遭到士人的取笑。后代便以“冯妇”代指重操旧业者。
2.叶(she,第四声)公龙:出自西汉刘向《新序·杂事》。叶公子高自称喜欢龙,房屋四处都雕刻彩绘上各种龙的图形。天龙听说后便现身于他家,叶公看见后吓得魂飞魄散。后代便以“叶公”代指表面爱好而并非真正爱好的人。
3.蛩:古代指蟋蟀、蝉、蝗虫等,此处指蟋蟀,现指蝗虫。
4.课蜜:采蜜、酿蜜。
5.秦岭云横...:上联源出韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》,全诗为“一封朝奏九重天,夕贬潮州路八千。欲为圣朝(一作“明”)除弊事,肯将衰朽惜残年?云横秦岭家何在,雪拥蓝关马不前。知汝远来应有意,好收吾骨漳江边。”迢(音tiáo)递,遥远的样子。嵯(音cuō)峨:山势高险的样子。危:高。
6.中庸:不偏为中,不变为庸。
7.奁(音lián):镜匣,古代妇女多用来收放梳妆用具。笥sì:用竹子或芦苇编成的方形的盛物器具,多用来盛放衣物。杵:舂(chong,第一声)米用的一种木制的棒槌。舂:此处指臼(jiu),舂米的器具,用石头制成,样子像盆。
8.蒙(第二声)茸:草乱的样子。
9.九夏:夏天的九十天。梁萧统《梁昭明文集.锦带书.十二月启林钟六月》:"三伏渐终,九夏将谢。"三冬:三个冬季,即三年。《汉书.东方朔》:“年十三学书,三冬文史足用。”
10.戏马...:上联出自北魏郦道元《水经注 泗水》。戏马,台名,亦名掠马台,在今江苏铜山县南,据说项羽曾于此驰马取乐。下联出自《晋书卷八十五刘毅传》。蟠龙(盘龙),书斋名。东晋大司马桓温之子桓玄曾在南州修筑一书斋,上面绘满龙的图案,称为盘龙斋。盘、蟠在此处义同。
11.手擘...:上联出自《世说新语 任诞》和《晋书毕卓传》。晋人毕卓酒后曾对人说,左手剥着蟹螯,右手拿着酒杯,漂游在酒池中,就足以了此一生了。擘bò:分开、剥开。蟹螯:螃蟹的两个大前足,是下酒的美味。下联见于《世说新语 企羡》和《晋书 王恭传》。晋人王恭披着仙鹤羽毛做的披风,乗着轩车,在小雪中前行,孟昶chǎng在篱间窥见,说:这真是个神仙呀。鹤氅(音场),用仙鹤羽毛制成的外套。
12.五老:山峰名,在江西庐山的南部,由五座小山峰构成。三姑:山峰名,由三座小山峰组成,在今安徽境内。金镛:一种乐器,青铜铸造的大钟。
13.禹、舜、羲(音xī)、农:分别指夏禹、虞舜、伏羲、神农,传说中远古时代的四位圣君。
14.陈后主:南朝陈的最后一位皇帝陈叔宝。陈叔宝字元秀,昏庸荒淫,被隋所俘,死于长安。汉中宗:汉宣帝刘询。刘询是汉武帝的曾孙,在位 25年,很有作为,班固称之为“功广祖宗,业垂后嗣,可谓中兴”。
15.绣虎:指三国时魏国曹操的儿子曹植,他文章出众,当时人称绣虎。雕龙:指南朝梁的刘勰(字彦和)(音协),他曾作《文心雕龙》一书,十分出名。
16.更(音gēng):经历、经受。藉(音jiè):借助、凭借。踈(一作“疏”)慵:正在懒适意。
随笔:
首先请原谅我在一东后面的无知无趣。泛泛而读了二东,妄下了言论。文字其实一经联想和推敲就趣味无穷
。
一读“观山玩水”,自然先联想到现今常用的“游山玩水”,一观一玩,便联想现代人居山远,观山时一般便是在游山,古代诗人游山玩水,此处的观山相比起来就“静”了许多。或是古代人常依山居,抑或游到此山长驻几日,观山未游。这么一想,画面感又丰富了许多。你想一下,住在山下,暮鼓晨钟响起前后整个山林的谧静,正是那时人们的作息。游山者或在山中行,或累得呼呼睡,景致最入心,暮鼓晨钟相比起来就细微了。
除去联想,每个典故都是知识点...足见我的匮乏。
那么,再提一个联想:秀插云霄如玉笔。古代毛笔之细长可见秀,颜色也深,可拟山。现代人,若不用毛笔,什么钢笔、中性笔、铅笔,颜色之丰富,造型之多变,不够集中式的样式,反而遏制了类似于毛笔的秀的共鸣——不过,效率高了很多,每一代笔也是有自己烙印的,不过大家烙印各不同,将来很多东西的共鸣,是不是就没那么强了。可,万变不离其宗——可,对,又可了,关于宗,早已无数大家成文过~所以呐,要写出十分精彩的文字,需要更加努力才是!