in plain sight

“in plain sight” 是一个英语短语,意思是“在显而易见的地方”或“在众目睽睽之下”。
它通常用于描述某物或某人处于一个非常明显的位置,以至于很容易被看到。
The thief hid the stolen goods in plain sight.
小偷把偷来的东西藏在了显眼的地方。
The answer was right in plain sight, but nobody noticed it.
答案就摆在眼前,但没有人注意到。
back pocket
“Back pocket” 是一个常见的英语表达,字面意思是指裤子后面的口袋,但在不同的语境中可以有不同的含义和用法。在比喻意义上,“back pocket” 常用于表示某人随时准备使用的资源或计划,通常是一个备用方案或秘密武器。
He put his wallet in his back pocket.
他把钱包放在了后面的口袋里。
She always has a few good ideas in her back pocket for emergencies.
她总是为紧急情况准备了一些好主意。
扩展词汇:“front pocket”(前面的口袋)、“side pocket”(侧面的口袋)