原文：
宠辱不惊，闲看庭前花开花落；去留无意，漫岁天外云卷云舒。
《菜根谭》
译文：无论是光荣或者屈辱，都不会在意，只是悠闲的欣赏庭院中花草的盛开和衰落；无论是晋升还是降级，都不在意，只是随意观看天上的浮云自如的舒卷。
世间很多事情都是难以预料的，正当你春风得意的时候，却突然发生一些让你痛不欲生的事情，正当你想着要好好努力挣钱的时候，却突然有一笔意外之财从天而降，让你不知所措，或者大悲，或者大喜，人往往很难做到从容的面对意外，所以各种烦恼接踵而至。
这一切追根究底，都是心有所住。有所住，就被一个东西困住了。只有在面临一切事情时，物来则应，过去不留，才是真正的修养到家，得意不忘形，失意更不忘形。
得到想要的圆满，却错失了怡然的心境。有时候失也是得，得即是失。也许当生活有所缺陷时，我们才会深刻的感悟到生活中真实的快乐，这时候，失落反而成全了圆满。所以，与其把生命置于贪婪的悬崖峭壁边，不如随性一些，洒脱一些，不患得患失，做到宠辱不惊，保持一份难得的理智。尽善尽美，未必是幸福生活的终结站，有时反而会成为快乐的终结者。得与失的界限，你又如何准确的划定呢？当你因为有所缺失而执着追求完美时，也许会适得其反，再强烈的得失实心的笼罩下，失去头上那一片晴朗的天空。
