【原文】
夫权者,天下之大利大害也,小人窃之以成其恶,君子用之以济其善,固君子之不可一日去,小人之不可一日有者也。欲济天下之难,而不操之以权,是犹“倒持太阿而授人以柄”,希不割矣。故君子之致权也有道:本之至诚,以立其德,植之善类,以多其辅,示之以无不容之量,以安其情;扩之以无所竞之心,以平其气;昭[zhao]之以不可夺之节,以端其向;神之以不可测之机,以摄其奸;形之以必可赖之智,以收其望。坦然为之,下以上之:退然为之,后以先之。是以功盖天下而莫之嫉,善利万物而莫与争。此皆明公之能事,素所蓄而有者,惟在仓卒之际,身任天下之祸,决起而操之耳。
【译文】
权力,是天下的大利,同时也是大害,小人窃得权力会成就他的恶行,君子掌控了就会达成他的善行。所以君子一天都不可以丢弃权力,小人一天也不该拥有权力。想救天下于危难,而没有可以掌控的权力,这就相当于倒拿着太阿宝剑,而把剑柄交给别人,还指望不受伤害吗?
因此君子掌握权力也是有原则的。以至诚为本,培养自己的品德;善于培养人才,以使自己得到帮助;
对于团队下属犯错敢于担当,包容的看待他人的成长,以使人心得以安定;
扩充自己毫无争竞的思想,以使人心气平和;
展示自己不可改变的节操,以使人端正方向;
运用他人无法想见的计谋,以震慑奸邪;
表现自已完全可以依赖的智慧,以让人寄希望于自己。
坦然做自己该做的事,因为甘居下位而得以占据上位;
以谦卑而恬淡的态度做自己该做的事,因为甘居人后而占尽先机。
因此,功盖天下而没有谁会嫉妒,美好的品德使万物得到恩泽而没有谁与之争功。
这都是您平日修养而具有的品德,是您的长项。只是要在仓促之时,敢于以一身来承担天下的祸患,挺身而出,掌握天下的权力罢了。
【感悟】
有些大利大害,是因人而异的,在不同人的手中结果就不一样。就像权利在小人手中就是大害,在君子手中就是大利。
怎么判断君子和小人,发心是为了谋私利?还是为了大多数人的利益?
当自己有机会掌控的权利,如果自己是为了大多数人,考虑的是全局利益,那么就应该当仁不让的承担起责任。如果权利被一个只为自己私利的人掌握,那受伤的除了别人还有自己。
当你有了利他的真诚、去除私欲的品德,不贪不争,只专注于把事情做好。危难时刻有计谋、有智慧,大家自然寄希望于你,愿意跟随。
在工作中,对待同事、领导、下属,营造和谐愉快、积极向上的氛围,包容接纳,多看到他人的不容易和付出;对待事情,只要是有利于团队的事情,摈弃各种声音干扰,专注于把事情做成就好。自然而然,事情是可以水到渠成的。