《随园诗话》学习与译注
八
原文
嵩亭上人《题活埋庵》云:“谁把庵名号‘活埋’,令人千古费疑猜。我今岂是轻生者,只为从前死过来。”周道士鹤雏,有句云:“大道得从心死后,此身误在我生前。”两诗于禅理俱有所得。
译注
嵩亭和尚《题活埋庵》诗写到:“谁把庵名号‘活埋’,令人千古费疑猜。我今岂是轻生者,只为从前死过来。”周鹤雏道士,有诗句写到:“大道得从心死后,此身误在我生前。”两个人的诗句在禅理方面都有心得体悟。
《随园诗话》学习与译注
八
原文
嵩亭上人《题活埋庵》云:“谁把庵名号‘活埋’,令人千古费疑猜。我今岂是轻生者,只为从前死过来。”周道士鹤雏,有句云:“大道得从心死后,此身误在我生前。”两诗于禅理俱有所得。
译注
嵩亭和尚《题活埋庵》诗写到:“谁把庵名号‘活埋’,令人千古费疑猜。我今岂是轻生者,只为从前死过来。”周鹤雏道士,有诗句写到:“大道得从心死后,此身误在我生前。”两个人的诗句在禅理方面都有心得体悟。