01
马尔切罗每天都靠着一片有神奇舒缓效果的止痛药让自己忘记过去。渐渐的,他和丽贝卡的失败婚姻变成一段褪了色的回忆,一段恐怖的回忆,一场噩梦,他选择了最经典的方式逃避回了老家。为了逃离又不得不放弃了双胞胎的抚养权,为了回避那些伤疤与痛苦,马尔切罗没有继续打本可以赢的官司。
他创立了一家专门给环境领域的企业提供咨询的小公司。有时候晚上会去母亲那儿,晚饭后母亲会给他占星。他们从来不谈论爱德华多。
马尔切罗在努力培养一些新习惯,也交了一个女朋友,不急着发展关系,还会在周末的时候去米兰陪伴双胞胎。
利奥之后他再没有朋友,那些同事都是泛泛之交而已,再也没有过任何友谊可以跟他和利奥的相提并论。有时候关于他们友谊的画面会浮现在脑海里,他想知道利奥究竟在哪儿,在做什么?
在二十一年的沉默之后,美国仔终于重新出现在马尔切罗的生活中,在贴在冰箱门上的一张黄色便利贴上。
有一个叫利奥的人找过你,说是你的一个老朋友。附:利奥是谁?
看着女友“利奥是谁”的疑问,马尔切罗百感交集,他不知道怎样来描述他和利奥的关系,的的确确是老朋友,只是这老朋友三个字里包含的太多太多。马尔切罗回了电话,利奥邀请他参加她妹妹婚礼。马尔切罗有种预感,利奥重新在他的生活中露面并不是偶然。
02
在酒店宴席经理的私人办公室里,马尔切罗见到了利奥,他的脸上写满了憔悴,很消瘦,头发里夹杂着几缕灰色,皮肤已经晒得很黑了,唯一不变的就是那双蓝眼睛。整体来看他全身上下散发着一种艰难维持的活力,一种类似粗野的优雅,不修边幅,就像是一个骑着速克达的律师。
利奥习惯性地递烟给马尔切罗,马尔切罗撒谎说戒了,他想以此告诉利奥他不是一成不变的。
利奥一语双关地对马尔切罗说:“你做了最好的选择。”之后他们之间仿佛就无话可说。
一个有着琥珀色肌肤的女人和一个在整个宴会期间都没有离开过餐桌的小男孩在一旁坐着,透过玻璃窗利奥向他们望去,那是他的妻儿。利奥谈论儿子小时候情景,他是如何喜欢咬他的屁股。
马尔切罗突然问利奥,他们为什么会在这儿?“我要向你讲述一个关于你的故事。”利奥补充道。
向他讲述,你要活下去,向他讲述。利奥完成了对马尔切罗的讲述,马尔切罗只能缓慢地呼吸,仿佛利奥口中的那个人是一个陌生人,不是他的父亲。
原来自己的父亲才是前所未有的大骗子,然后被他的帮派朋友们杀害了,然而最令人震惊的是他意识到对于其他人来说所有的事情都在照旧进行着。
“我知道,这是难以下咽的苦涩,但是故事的结局轮到你来写了。我要离开了。”
“你要去哪里?”
“波多黎各。米娅的亲戚们会帮助我们重新开始……”
马尔切罗的脑子里乱作一团,被恐惧刺穿。利奥怎么能如此不负责任地把他推进这样进退两难的处境里,那些帮派分子怎么会不知道他俩见过面,他甚至后悔回了利奥电话。
利奥一阵大笑,继而像小时候那样问到:“老伙计,你是又要拉肚子了吗?”之后他拿出了一张地图,
是他十二年里所埋葬的那些尸体的地图,每一具尸体都有一个虚构的名字,他还告诉马尔切罗,把他父亲埋葬在远离其他尸体的地方,挖掘时尸体不一定完整无缺,但可以用DNA检测来证明。
时隔多年,马尔切罗早就对父亲的生还不抱希望,但是一旦确认死亡连找尸体的意愿都没有了。
见面之前马尔切罗的脑海里还塞满了关于利奥的问题,他变成了什么样的人?这些年来他都做了些什么?而利奥早就知道他将会见到的是一个已经没有什么可以再失去的幸存者。马尔切罗明白,利奥如此展现他自己只是为了让马尔切罗陷入恐惧的一个手段,他想让马尔切罗帮他那被夺走的人生报仇,而且必须在敌人找麻烦之前主动出击。
“你想让我做什么?”
“你觉得正确的事情。”
时隔二十二年,马尔切罗依然是被利奥信任的那个人,虽然他们的人生轨迹截然不同,那又有什么关系。
利奥说蜘蛛人并没有炸那列火车,马尔切罗也明白了是父亲的谎言。两个人终于扯平了,逝去的一切都不重要了,魔法已经为他们的人生做了选择。
“为什么你要把他埋葬在远离其他尸体的地方?”马尔切罗忍不住问到。
利奥说他希望着有一天爱德华多的尸体能够被儿子或者警察找到。而那些人只要不知道他的尸体在哪就始终是他们的隐患,这会让他们陷入绝境。
原来利奥冒着被杀的危险向他讲述这些故事还因为爱德华多临走前的话语救了他的命,他儿子才有知道他父亲是谁的机会。
越过所逝去的时间,所经历的痛苦,所流淌的鲜血,有那么一瞬间马尔切罗感觉又一次认出了那一抹流氓式的微笑,那是在从巴里到那不勒斯的第一个夜里看到的微笑。
隔着时间的鸿沟,马尔切罗还是利奥的老伙计,利奥还是马尔切罗口中的美国仔。他们依然是船长和水手。是该说再见了,他们都有该做的事情要做。
03
警察按图索骥,在警犬的帮助下找到爱德华多的尸体,还有那些无名的。他们逮捕了所有人。
马尔切罗怀着复杂的心情和父亲做了最后的告别,他知道这是让自己的内心得到安宁不可或缺的方式。
利奥交叉着双腿坐在海滩上,等着日出。从自由不羁的年少时期,到被囚禁12年替杀父仇人掩埋罪证的艰难岁月,外面世界的生活依旧在继续,他却像一个消失掉的人一样,在时间的夹缝里与世隔绝了12年。他曾试图自杀,索性终究挣扎地活了下来,有机会吹着海风。就像此时此刻,等着他妻子和他儿子醒来,等着生活再次开始。
小男孩一只手落在肩膀上,小小的,暖暖的。男人转身。
“嘿。”小男孩说道。
小男孩看着他,揉着惺忪的睡眼,好奇地想知道他坐在那儿在干吗。
利奥微笑着,摩挲着小男孩的头发。男孩钻进了利奥的怀抱,他们一起等着迎接初升的太阳。
就是为了这个,利奥想对他说,就是为了这个才活了下来。为了向你讲述,一切事情都有属于它的光亮。
马尔切罗与利奥之间的故事就告一段落了,他们的友情是两个世界偶然碰撞的结果,又是邪恶与正义交织的产物,却互相影响维持着一种奇妙的平衡,长达三十年之久。
故事里有迷失与彷徨,有挣扎与痛苦,有好人,有恶人,但恶人在幡然醒悟之后,带着过往的伤疤和切肤的感悟,依旧努力朝着正确的方向前进。
他们互相铭记,又互相遗忘,在漫长而又没有出口的黑暗中,最终成了彼此的光,一如那不勒斯港口点点的萤火。
正如美国作家纳尔逊·艾格林所说:这个世界上能成长为优秀的人类的,一定是那些曾经迷失过的人,而非那些在人生中从未迷失过的人。
PS: 读《那不勒斯的萤火》和简书有一些关联。参加了简书的一次赠书的活动,有幸获得了一本《一个陌生女人的来信》,读完后写了一个书评,被一个公众号看中,又奖励了我一本书,就是《那不勒斯的萤火》。读完后深受震撼,决定重读细读,才有了所谓的“拆读”,只是初次拆书不得要领,权当尝试体验。也欢迎读过的朋友们一起交流,讨论,分享。