2018-4-20 宜交流 看书
274原文野有蔓草
野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。
野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧。
注释
①蔓:延。
②零:滴落。漙(tuan):露水多的样子。
③清扬:眉清目秀的样子。婉:美好。
④邂逅(xie hou):无意中相见。
⑤瀼 :露水多的样子。
⑥臧;善,美好。
译文
郊野青草遍地生,露珠盈盈满草叶。
有个美丽的姑娘,眉清目秀好动人。
不期而遇见到她,正如我心情所愿。
郊野青草遍地生,露珠盈盈满草叶。
有个美丽的姑娘,眉清目秀好动人。
不期而遇见到她,与她同行共欢乐。
欠之书语
野有蔓草
清风不许一湖静,遥看土堆成凤山。
他年离去心自知,不过春秋换一季。
2018-4-20 星期五
(一、愿你不要屈从于命运的安排,坚韧不拔,锲而不舍!做永远的生活强者!
二、人生有许多必须,其中就有必须努力。
三、有个人说:我之所以比笛卡儿看得远些,是因为我站在巨人的肩上。
四、愿我们都能如愿。
晚安,好梦,每一个齐欢欢~)