Мы слишком много думаем о том, как найти нужного человека, и недостаточно — о том, как нам самим стать нужным человеком.
1.
我们过于求贤若渴，忽于修身成才。
～许晓东
2.
我们总是太想找到那个正确的人，却忽略了如何成为正确的自己。
～Yunzh
3.
求人不如求自己。
～灯泡歪译
4.
人们往往过虑于如何找寻人才，却对自己如何成才思考不足。
~5928奇迹
5.
人常求人助，却忽视助人。
林鼎盛转译
6.
我们总是过多地考虑怎样找到一个对路的人，
而总是很少思考如何让自己成为一个对路的人。
－－漫天北风
7.
我们总是想着如何找到一个对路的人，却很少去考虑如何使自己成为一个有用之人。
—牡丹峰译
8.
我们总过于考虑如何找到有用之人，却很少考虑怎样让自己成为有用之人。
—不爱江山
9.
我们总是花太多心思去寻找贵人，却很少想到其实自己可以升级一下。
～忘不了/抠鼻
10.
我们总是过虑于找到有用之人，而缺少思考我们自己应当怎样成为有用之人。
～罗曼
11.
我们寻才往往惯求他人，而未问诸己。
马永刚 译
12.
我们总把太多心思放在如何找到所需之人，而欠考虑的是如何让自己成为所需之人。
～Alia译
13.总是希望为人关爱，不如先成为关爱他人之人。
三千美丽大千世界译
14
天涯觅寻千里马，未识胯下赤兔驹
王Anton
