32002钟鑫
《我妈妈》
文\图 [英] 安东尼布朗
翻译:余治莹
今天是需要被治愈的一天,工作满满当当,话说到此刻都已不再愿意张开嘴,趁着老人带孩子下楼玩的时候,我用绘本,疗愈自己。
《我妈妈》,明明是温暖明朗的画风,明明是清新可人的文字,但每读必哭,今天尤甚,索性借着情绪大哭一场,狠狠发泄。
每一个成年人,都是罩着坚强的壳子生活的脆弱的敏感的人,情绪阶段性或者不定时爆发时,不幸的是,多数成年人无处发泄,或者不敢、不能发泄。幸运的也有,从音乐里,从美食里,从走出家门去,从文字图画里,找到勾起更深处情绪的东西,或者找到战胜眼前情绪的更强大的东西。每个人脆弱时,都想回到孩提时代,都想依偎在母亲的怀抱里,都想卸下防备,如此的成年人在如此的情绪下阅读《我妈妈》,妈妈就不再只是会做饭、会收拾东西、会种花、会跳舞的具体形象了,她是怀抱,是柔软,是药物,是温水,是让人找到归属感和安全感的不具象的存在。
绘本于孩子来说,是图画和文字,是生活里画面的投射,于成人来说,是图画和文字背后,更深层次的对于生活和生命的延伸。
书里面的那一块代表性的花朵图案,是妈妈的代表,也是一种精神寄托。孩子们需要抚慰物品,大人同样,下一次回家,带一块妈妈的手帕,在身边。