“两肋插刀”可不是指在“两肋”上插刀,很多人可能不知道,“两胁”其实是地名哦。
“两肋插刀”常被用来形容朋友之间极重义气,但千万不要理解成“为了朋友可以刀插两肋”哦。因为“两肋”其实是个地名。
这个成语的由来与隋唐时期的著名好汉秦琼(秦叔宝)有关。据民间故事和评书演绎,秦琼为救一群朋友,冒充匪徒,被官府擒获。在押解途中,他经过一个名为“两肋庄”的地方。在此地岔路口,一条路通往他的家乡,象征着安全与家人;另一条路则通往执行死刑的地方,代表着死亡。面对生死抉择,秦琼毅然选择了前往刑场的方向,不惜为朋友赴死。
这个故事后来在流传中,被艺术化地演绎为“秦叔宝为朋友两肋岔道”,以表现其义气。久而久之,因为“岔道”与“插刀”在发音上相似,且“插刀”的意象更为直观和壮烈,便逐渐演变成了我们今天所说的“两肋插刀”,意思是为了朋友,即使在两肋插上刀这样的致命伤也在所不惜。