審訊：參觀諾瑟姆的工作場所

        我想，我第一次接觸諾弗，是從維京加山俯瞰它的全景，是我對這個廣袤的國家的所有印象中最全面的一次。我在那裡待了幾天，斯特凡被與傑格和其他四個外國人沒完沒了的辯論弄得不知所措，心煩意亂。事實上，他們看起來更像是審問而不是談話，因為可憐的斯特凡必須盡可能詳細的回答問題，並在過去關於我和我的案件的「報告」中給出解釋。所以他甚至沒有時間帶我參觀這個城市。我覺得這次的旅行是專門為這些外國人準備的，這樣就可以滿足他們的好奇心了。

        直到幾年前，他們讓我幾乎把全部時間都花在諾瑟姆曾經工作過的科學實驗室裡。至少我在那裡感覺舒服，很容易習慣了，所以我不必一直追著斯特凡。他們過去常常在研究人員的私人實驗室，關閉後帶我去那裡，把我留在諾瑟姆早已荒廢的辦公室裏，在他的一堆堆舊文件中，以讓我想起什麼。

        我花了好幾個小時鎖在圓形劇場的大牆裏。站在我面前的是外國人，他們拿著某種日記本在做筆記，試圖讓我記住。這些地方越是明顯讓我想起什麼，就越是懷疑，這位30歲的金髮碧眼的年輕人，他穿著正式的長袍和斜紋腰帶，這表明他在精神等級中是一個中層官員。他和他的同伴，我聽到他的名字叫斯特倫，都試圖掩飾他們的失望，但沒有成功。這與傑格和藹、耐心的微笑以及其他人對信仰的平靜表達形成鮮明對比。

        最後一天，在出發前幾個小時，他們給我帶來一個年輕、蒼白、苗條、灰眼睛的男人，大約20歲。他叫亞歷克斯·維特爾·史密斯，是應斯倫特的邀請而從波羅的海來的。盡管他看起來很累，但他一到，站在我旁邊，微笑著，不理其他人。我很清楚地記得他的名字，因為我聽說，如果沒有他，諾瑟姆就不會在車禍中倖存下來。如果亞歷克斯不在他身邊，損失就會更嚴重。他意識到即將發生的事情，不出一秒，他就撲到安德烈亞斯面前，以挽救這位非常看重的科學家。幾週前，他剛從波羅的海沿岸的整形外科診所出院，在那裡他已經住院數月。他活下來真是個奇蹟。是一個奇蹟⋯

        從早上開始，我就聽說那個穿著斗篷服的聰明人和另一個叫斯特倫的人，把希望寄託在我和亞歷克斯·維特爾·史密斯的「重逢上」。他們希望他的照片能起到震撼作用，恢復我的部分記憶，因為這是諾瑟姆在墜機前看到的最後一張照片。當然，他什麼也沒提醒我⋯這是我第一次見到這個人。他們讓他和我待一個半小時，跟我談談過去發生的事情和那次決定性的旅行。

        然後，他們問我是否記得事故發生前我坐在誰中間。我向他們保證，在莫爾森研究所醒來之前，我什麼都不記得了。下一件事就是我睡眠不足。他們說我不可能從那以後就一直醒著，一直問我是否睡著，哪怕是幾秒鐘。他們催促我盡我所能去記住一個夢，任何我可能做過的夢，甚至是最愚蠢和最微不足道的夢。我平靜地回答他們，我完全清楚的知道我根本沒有睡覺，一點也沒有眨過眼。

        我意識到，在過去幾週裏，我的案子已經被廣泛的人所知，盡管最初的「內部人士」中只有幾個人。尤其是他們不想讓我成為一個不受公眾尊重的人，也不想我成為公眾的目標。此外，這一圈的「內部人」包括非常嚴肅和積極的人物，具有敏銳的批判性思維和判斷力，傾向於懷疑，他們喜歡花時間仔細權衡每件事。這些腳踏實地的人相信，傑格和其他人很快就會發現他們對我處境的評估哪裡出了問題。

        甚至有一個人只參加過幾次討論，他認為我的口音和一種死氣沈沈的語言沒有關係，正如傑格所支持的那樣。在這個人看來，諾瑟姆遭受的是創傷後休克加上嚴重的顱腦外傷，與「講德語的古瑞士人」無關。

        我也曾無意中聽到斯特倫曾告訴傑格不要在古代尋找我人格的秘密，但要開始積極的態度來治療我的健忘症，這樣我就可以再一次展現我的個性。「我們知道他是諾瑟姆，現在我們必須說服他走出他所禁錮的世界，以免在事故發生後面對現實生活。」

        我意識到他們在討論一種類似於我們稱之為「人格分裂」或「人格改變」的可能性，他們支持諾瑟姆在我內心深處還活著。他們認為我的記憶在事故發生時就被鎖住了，就像一扇金屬門擋住了理論基礎的道路，使我無法回憶起事故發生時的任何事情，而且很明顯是事故發生之前的一切。

        然而，兩位智者，艾斯特倫和厄蘭德，一直在談論某種「身體外的知識和經驗」。我聽到他們提到了「意識外記憶」這個詞，盡管和傑格不同，他們已經排除了轉世的可能性。

        另一方面，另一位智者瓦爾德馬爾·艾斯格魯德的版本則完全相反。他相信，在過去的幾天裏，他真的讓我厭煩，如果我真的努力的話，我可能會想起1917年我短暫生病的第一天。我試圖說服他，直到現在我的記憶從來沒有背叛過我，我也從來沒有想起過我第一次昏昏欲睡的那兩個星期裏的任何事情。

        十三星抄寫於2023年4月2日晚