"Threshold" 是一个含义丰富的词汇,它既可以指代物理空间中的门口或门槛,也可以象征某种临界点或起始点,即某事物开始发生或产生效果的界限。
在例句中,“That threshold could be reached 20 years earlier or 20 years later, the report adds, depending on economic trends, labor market dynamics, regulations and social attitudes.”这句话揭示了临界点或起始点的不确定性,它可能因经济趋势、劳动力市场动态、规章制度及社会态度等多种因素而提前或推迟达到。
此外,在时尚界,“to set a high age threshold for models”是对模特年龄设置高门槛的一种做法,旨在确保模特的年龄符合一定的标准或要求。这种做法反映了时尚界对模特年龄问题的关注和规范。
综上所述,"threshold" 是一个具有多重含义的词汇,它既可以描述物理空间中的界限,也可以象征某事物开始发生或产生效果的临界点或起始点。