2015-06-13,深圳南头
看完《一步之遥》,我都忘了它的题目,不知道这“一步之遥”到底指什么。反而是它的英文名“gone with the bullets”至少还有关联。(如果“gone with the wind”翻译成“飘”,那“gone with the bullets”是不可以翻译成“射”?)电影开头是仿《教父》,中间的黑白电影则是致敬卓别林(在马走日去威胁王天王时,房间墙上也出现了卓别林和王天王的合照)。除了这两段明显的被我看出来了,其他真是一头雾水。特别是花国竞选时几段长表演,简直让我无法忍受。还有后面一段大帅和武六高大上的献唱,不得不让我悄悄躲起来反思自己“没文化”。
套用最近新起的一个概念,姜文绝对是“自嗨型”导演,说的台词都像呓语。其中一段给老佛爷出主意铰辫子的事,他在开头和结尾都说了一遍。结尾那段还未说完就被人崩了,好像杀他的人不想他说出来似的。但这一段话肯定有所指。或者就是姜文故意给我这种故作深刻的人猜的。
洪晃饰演的覃(读音不明,片中好像读“齐”)老师,有学问且彪悍。一露面就藏在一屋子的书堆里,结尾的追逐戏则是操起机关枪冲她女儿坐的车开火。她给她女儿传授的选男人经验很残酷现实,却最实用。但没有哪个年轻少女愿意放弃自己的幻想,去实践虽然有效却无趣的经验之谈。