摘录14
群星不怕显得像萤火虫那样。
The stars are not afraid to appear like fireflies.
心是尖锐的,不是宽博的,他执着在每一点上,却并不活动。
The mind sharp but not broad,sticks at every point but does not move.
玻璃灯因为瓦灯叫它作表兄而责备瓦灯,但当明月出来时,玻璃灯却温和的微笑着,叫明月我亲爱的,亲爱的姐姐。
While the glass lamp rebukes the earthen for calling it cousin, the moon rises and the glass lamp with a bland smile calls her,“my dear dear sister ”
(来源:飞鸟集 作者:泰戈尔)