在现在有多少人会记录下自己的婚姻呢
婚姻中的鸡毛蒜皮
婚姻中的自我感受
和对方度过一天又一天
回头看却又没有留下多少痕迹
这本书是本日记
它记录着爱情，记录着生活，记录着普普通通又“作”得不行的每一天
作者藤原道纲母实名不详，她才华横溢，有“本朝三美人”之称，极擅和歌。
后来与当时的右大臣之子藤原兼家成婚，育有一子，名为藤原道纲，所以她也被称为藤原道纲母。从侧面也可以看出在当时的日本女性地位很低。
一：这本书是日本平安时期作者的一部真实日记。
日记里，以作者与藤原兼家错综复杂的感情纠葛为主要基调，
在当时的日本是一夫多妻制，并且实行走婚制度。
作者的丈夫拥有多位妻子，作者并非正妻。
而在婚后，男性不需要把非正妻的女子接到家中住，而是在晚上前往某妻子的住处，即可。
每个女人总会希望可以和丈夫一生一世一双人
作者同样有如此希望
但在当时的背景下
这种幻想成为了原罪
让作者在进入婚姻后一步一步走向痛苦的深渊
二：这是一部女性人生的独白书
我们从中可以看到在平安时期一位女性的一生，本书分为前、中、后三卷。
前卷从兼家“写”和歌求婚开始，婚后却发现新婚生活并没有“我”想象中的美好，读者可以看到在这一时期“我”对于自己生活的无助、对于婚姻的不安与痛苦。
中卷在全书中最具有“日记性”，这一时期“我”在婚姻中近乎绝望，痛苦不堪。
于是前往石山参拜，大悟与兼家感情已无法挽回后，心态也逐渐平和
下卷主要是“我”所记录的儿子、养女的生活
当然除了情情爱爱，在本书我们同样可以看到在平安时期的风土人情和历史的痕迹
比如“我”和上层贵族、“大和女”之间和歌的赠答，大事件期间“我”身边所发生的故事等等
三：这本书的排版方式为原汁原味的竖版，译文非常流畅。
相对于我们常看的右侧翻页，横版排列，
首先会感到很新奇，同时会觉得有一些不习惯
但是当我们沉浸在这本书中时，你会发现这本书，别有一番滋味。
她的家长里短，絮絮叨叨是那么的真实。
图中的插画也非常具有和风风格。
我之前好奇为什么叫做蜻蛉日记
蜻蛉是类似于蜻蜓却又小很多的昆虫，身材纤细，拥有五颜六色的外衣。文中的蜻蛉又似蜉蝣般，表达自己飘渺虚无的人生。
再一看名字，起的非常恰当
作者虽有极高的才情与容貌，但依旧陷入到爱情的漩涡里
爱情让人迷失自我
看完本书，我们看到一位女性的心路历程。她在文中真实而大胆地剖析着自己的内心世界，自己在与兼家近二十一年的婚姻生活中所经历的嫉妒、不安、悲伤直至趋于无奈、平和。
我们跟随文字随着作者的心境经历人生百味，如同看一部宫斗戏。
