孔子于乡党,恂恂如也,似不能言者。其在宗庙朝廷,便便言,唯谨尔。
注:“便”也作“辩”,见《论语解释》
孔子在乡间表现得很谦恭,虚心倾听民众的意见,没有在民众面前夸夸其谈自己的成就,很注意分寸。告诉我们对尊长者应有的恭敬之意,还能不卑不亢。孔子在庙堂与民间的不同表现,说明了孔子在说话时特别重视对象和场合。孔子的这个做法,是一种值得学习的说话艺术。
孔子于乡党,恂恂如也,似不能言者。其在宗庙朝廷,便便言,唯谨尔。
注:“便”也作“辩”,见《论语解释》
孔子在乡间表现得很谦恭,虚心倾听民众的意见,没有在民众面前夸夸其谈自己的成就,很注意分寸。告诉我们对尊长者应有的恭敬之意,还能不卑不亢。孔子在庙堂与民间的不同表现,说明了孔子在说话时特别重视对象和场合。孔子的这个做法,是一种值得学习的说话艺术。