卷二
十四
原文
近今风气，有不可解者：士人略知写字，便究心于《说文》、《凡将》，而束欧、褚、钟、王于高阁；略知作文，便致力于康成、颖达，而不识欧、苏、韩、柳为何人。间有习字作诗者，诗必读苏，字必学米，侈然自足，而不知考究诗与字之源流。皆因郑、马之学多糟粕、省费精神，苏、米之笔多放纵、可免拘束故也。
译注
近代和现今的风气，有让人不可理解的现象：读书人略微知晓会写几个字，便沉溺于《说文》、《凡将》，而把欧阳修、褚遂良、钟繇、王羲之等束之高阁；略微知晓如何做文章，便致力于郑康成、萧颖达，而不知道欧阳修、苏东坡、韩愈、柳宗元是什么人。其中有习字作诗的，诗必定读苏东坡的，字必须学米芾的，骄傲自大自我满足，而不知道考究诗与字的本源与发展。都是因为郑玄、司马相如的学说有很多糟粕，省得浪费精神，苏东坡、米芾的笔法多属放纵、可以避免受到拘束的缘故啊。
��>��k�
