「经济学人」本周经济要闻 Business this week

Business this week

《经济学人》2018年11月3日 刊

Stockmarkets ended October on a positive note. But that was not enough to stop the month from being one of the worst for equities since the financial crisis. Markets were weighed down by investors’ jitters over rising interest rates, the slowing Chinese economy and uncertainty about global trade tensions. Some $5trn was wiped off the value of shares globally. The sell-off in tech shares was particularly brutal. The tech-heavy NASDAQ index fell by 9% during October. See article.


Shoppers’ spree

America’s economy grew at an annualised rate of 3.5% in the third quarter, driven by a surge in consumer spending that compensated for weaker business investment. The second quarter chalked up growth of 4.2%, which makes this the economy’s best six-month performance since mid-2014.


Economic growth in the euro zone slowed sharply in the third quarter, to 1.7%, year on year, compared with 2.2% in the previous three months. Inflation rose to 2.2%, the highest since December 2012.


Tensions surfaced between the government of India and the country’s central bank. The finance ministry has been putting pressure on the Reserve Bank of India to ease monetary policy and lending restrictions. The bank’s deputy governor warned of “catastrophic” consequences if the government tried to interfere with its independence.

Investors breathed a sigh of relief after Facebook reported a solid quarter. Markets were keenly awaiting the social network’s earnings after a downbeat assessment it issued in July about its business wiped billions from its stockmarket value. Facebook made a net profit of $5.1bn in the third quarter on revenues of $13.7bn. Both figures were up from the comparable period last year, though the pace of growth was the slowest for some years.


In the biggest deal to date in the software industry, IBM said it was buying Red Hat, the world’s largest seller of open-source products, for $34bn. The takeover catapults IBM into the big league of cloud-computing services, a business in which it has struggled to make a mark.


Workers at Google staged walkouts at several offices around the world to protest against what they say is the company’s lax handling of sexual-harassment claims. It is the latest activist-led incident at Google, which, if conducted by unions, would be described as industrial action.

General Electric’s troubles deepened, as it revealed that the Justice Department had opened a criminal investigation into its accounting practices and the Securities and Exchange Commission had expanded the remit of its inquiries. Both probes focus on a write-down related to GE’s power business, which caused it to report a quarterly loss of $22.8bn, one of the biggest ever. GE slashed its dividend to just one cent a share.


General Motors steered its business to a 25% jump in operating profit for the latest quarter. It offset falling car sales in America and China by shifting pricier models. Volkswagen also had a good quarter, despite tougher car-emissions standards in Europe, with net profit rising to €2.7bn ($3.1bn).


A slump in demand for its vehicles, particularly in China, drove Jaguar Land Rover to its second quarterly loss of the year. The carmaker announced a cost-cutting plan that could lead to more job losses.


Way to go

Waymo, an autonomous-car project backed by Google’s parent company, Alphabet, was awarded the first permit in California to test fully driverless vehicles, without a standby driver sitting inside, on the state’s public roads. Waymo will conduct its trials on the streets and highways around Silicon Valley, assuring residents that its cars can “safely handle fog”. Meanwhile, Alphabet said that passengers were now paying for rides in Waymo’s experimental minivans in Phoenix, which means that Waymo’s autonomous cars are the first to introduce commercial charges.

Nov 3rd 2018

(较原文略有删减)

LearnAndRecord

2015年2月8日

2018年11月4日

第1366

每天持续行动学外语

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 220,002评论 6 509
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 93,777评论 3 396
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 166,341评论 0 357
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 59,085评论 1 295
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 68,110评论 6 395
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 51,868评论 1 308
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 40,528评论 3 420
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 39,422评论 0 276
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 45,938评论 1 319
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 38,067评论 3 340
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 40,199评论 1 352
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 35,877评论 5 347
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 41,540评论 3 331
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 32,079评论 0 23
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 33,192评论 1 272
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 48,514评论 3 375
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 45,190评论 2 357

推荐阅读更多精彩内容