韩剧《男朋友》,是由颜值永驻的宋慧乔和圆眼睛男孩儿朴宝剑共同主演的一部年上女和年下男的爱情剧。
该剧讲述了一次也没能按照自己选择的人生而活的酒店代表车秀贤(宋慧乔饰) 与拥有自由明朗灵魂、将平凡生活过得幸福且珍惜的金振赫(朴宝剑饰) 在一次偶然的相遇之后开始的令人心动的浪漫爱情
虽然这部剧已经播出有段时间了,但是每次看到这个剧,还是会感叹宋慧乔怎么还长这个样,怎么短头发也这么好看。因为《请回答1988》,而正式饭上了朴宝剑,他的笑容和小酒窝、圆眼睛也总是让人想多看几眼。
今天我们要学习的句子表达,就来自于这部剧了。是男女主刚认识时发生的一个片段,句子难度不大,但也是日常生活中经常能用到的表达。
1.졸려. 好困啊
讲解:졸리다 犯困,想睡觉
当自己打瞌睡,犯困的时候,都可以用这个词来表达。
2.저기요. 喂。
讲解:这句话经常用于叫或呼喊不认识的人时,因为叫不出对方的名字,但是又要引起对方注意。
3.정신 차려요. 醒醒啊。
讲解:정신을 차리다 醒过来,恢复意识;振作精神
这句话也是日常口语中经常会使用的表达,在想叫醒意识不清醒的人时可以使用,在让萎靡不振的人振作起来时,也可以使用这个表达。
4.괜찮아요? 没事吧?
讲解:괜찮다 没关系;还不错
这里是没关系,没事吧的意思。
5.어디 아파요? 哪里不舒服吗?
讲解:아프다 疼;生病
아프다这个词最常见的意思是疼的意思,但同时,生病时也会用这个词来表达,如果生病了,可以说”몸이 아파요.”
6. 안 아파. 졸려. 没有生病,就是困。
讲解:안 作为”아니”的缩略语,是表否定的副词
补充:表示否定的안和지 않다的区别——主要是连接使用上的区别
안 是”아니”的缩写形式,它使用在动词/形容词的前面,如:
비가 안 온다. 不下雨。
안 춥다. 不冷。
지 않다 是”지 아니하다”的缩写形式,它使用在动词/形容词的后面,如:
가지 않다. 不去。
예쁘지 않다. 不漂亮。
还有一个小小的区别,就是通常带有主观否定的情况会用안,如:
안 가요. 我不去。(主观不想去)
가지 않아요. 不去。(陈述不去的客观事实)
今天的句子学习分享就是以上的6句话啦,学完了快快用起来吧。