王安石，字介甫，号半山，北宋时期著名的思想家、政治家、文学家。在思想上，他一生潜心研究经学，著书立说，被誉为“通儒”。在政治，王安石主张改革，对内减轻赋税，对外增强防御，走富国强兵之路。在文学上，他的散文诗词，含蓄深沉，简洁峻切，观点鲜明，在北宋文坛自成一体，名列“唐宋八大家”之一。
除了自己写得一手好文章，王安石还有一个嗜好，在文人中排名甚高，却又常常弄巧成拙，还遭到黄庭坚讽刺，又是什么原因呢？
先来看一下钱钟书先生是怎么说的，钱先生在他所著的《谈艺录》评价王安石时说：每逢他人佳句，必巧夺豪取，脱胎换骨，百计临摹，以为己有；或改其字，或反其意。集中做贼，唐宋大家无如公之明目张胆者。意思是说，王安石喜欢替别人改诗，凡读到别人的好诗，或改其字，或反其意，或占为己用，胆子非常大。
那么，王安石改诗的水平到底怎么样呢？汉代有一首很有名的五言体乐府诗，原诗为：“庭前一树梅，寒多未觉开。只言花似雪，不悟有香来 ”，这首咏梅诗，可以说写的相当生动，精巧。可是流传到了北宋，王安石却看不过去了，于是反其意而用之，动笔改为“墙角数枝梅，凌寒独自开。遥知不是雪，为有暗香来”，后来这首以《梅花》为题的诗成为传世佳作，反而很少有人还记得汉代的那首原创了。
在北宋，喜欢替人改诗者，王安石能排上前茅。但是常在河边走，哪有不湿鞋的，他在改南北朝诗人王籍的《入若耶溪》时就通了个大纰漏，还遭到了黄庭坚的嘲笑。
王籍的原作是一首五言诗“艅艎何泛泛，空水共悠悠。阴霞生远岫，阳景逐回流。蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽。此地动归念，长年悲倦游。”此诗是作者王籍任湘东王参军时泛舟若耶溪（今绍兴市平水江）时所作。
诗中“蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽”这两句曾轰动诗坛，成了人们传颂的名句。可是依旧入不了王安石的法眼，他认为这两句诗不合情理。于是把“鸟鸣山更幽”改为“一鸟不鸣山更幽”。这样一改不仅失去了原诗的意境，反而弄巧成拙又破坏了原诗以动衬静的艺术手法。所以，黄庭坚讽刺王安石是在“点金成铁”。
改别人的文章并非易事。南宋诗人戴复古在《论诗十绝》中有言：草就篇章只等闲，作诗容易改诗难。玉经雕琢方成器，句要丰腴字要安。由此可见，改诗确实比作诗还难。王安石敢于改别人的诗，而且屡改不爽，正印证了艺高人胆大这句话。
