玉翎上了二楼，办公室的桌子上好几个小药瓶还摊开在那里。显然杰瑞没来得及给老人们分发今天的常用药，海伦那头就出事了。

玉翎先给秦中恺的办公室又打了一个电话，还是没人接，估计他在实验室里。他们那种无菌实验室，一进去，等于与世隔绝。她留言交代秦中恺，说护养院出了点儿紧急状况，自己已经提前过来上班，他不用中午赶回去送她了。

然后把药捡好，推着小车出去，发现弗兰克上尉和好几位老人一起，坐在左手边的小会客室里。

他们说，海伦是今天早上起床以后，准备出来吃早餐的时候，突然摔倒的。“像是脑血栓，”亨特太太说着，接过玉翎递给她的药，仰头服下。

“海伦一定不会有事的，”玉翎安慰他们。“我和杰瑞保持联络，有什么消息立刻告诉大家。”

“看起来汤姆也得在医院住上一阵子了，” 弗兰克说。汤姆是约克森先生的名字。

“虽说医院里的护士们都很好，可有亲人在身边到底不一样。”杰纳多太太看一眼她妹妹，接着说。“我们年纪都大了，我看搬到佛罗里达去没什么不好。”

“搬去和他们一起过日子？你我那些孩子们，每天起码在电视机前耗费两、三个小时，像什么话？还有我那媳妇儿，中学老师呢，居然穿牛仔裤去教书，简直不成体统！去住几天休个假还好说，时间长了我可受不了，”亨特太太抱怨。

如今这年头，穿牛仔裤去教书也没有多严重的不妥，每天看两三个小时电视更不算过分。传统的，老派的人们看不惯下一代的生活方式，东方西方都一样。

“要我说呢，佛罗里达那个地方乱糟糟地，没一点文化，真可以叫做地狱的中心，”弗兰克上尉慢条斯理地发表他的意见。“不过你们两人的孩子都在那边安了家，搬过去和他们住得近一点，却是利大于弊。反正还是可以找个喜欢的公寓自己住，不是吗？”

“是啊，又不是非要住到孩子们家里去不可！”杰纳多太太赶快跟着强调。

亨特太太固执地皱着眉头：“可是朋友们呢？几十岁了还要到人生地不熟的地方去重新开始，有什么意思？”

其他的几位老人也加入进来，各抒己见，开导她：

——“你们两姐妹性格都开朗，还怕交不到朋友？”

—— “每个周末都可以见到孙儿孙女，也是另外一种乐趣啊。”

—— “那边的天气暖和，不用这么辛苦熬过严寒的冬天。”

……

老人们七嘴八舌地议论声中，玉翎把药逐一分发完毕。回到办公室，坐下来照例填写老人们当天的健康状况纪录。填写完了，给涓涓拨了个电话过去，告诉她，章明已表示同意协议离婚，并且愿意负担她将来的房租。

涓涓听完，没什么表情：“这一次他总算表现得像个念过书的人。”

和章明聊过以后，再听到涓涓这种话，玉翎就不愿意搭腔，只问她：“你自己这几天怎么样？还好吗？”

“还好。阿施去上班以后，我自己在家里看看书，争取先把英语赶快捡起来。累了就下楼到河边走走，感觉很自在。”

“那就好，”玉翎说。“找工作的事儿要看机会，急不来的。你不能总在阿施那边借住，所以这份工作还得考虑到租房的问题。上班的地方周围，要能找到相对便宜的住处，还得交通便利。”

“我明白。我没有工作经验，一开始挣钱不会多，我只要能养活自己就行，”涓涓很干脆。

“嗯，我会放在心上，有消息就告诉你。”

“翎子，谢谢你费心，”涓涓由衷地说。顿了一下，嗓音提高些，很有些八卦的腔调：“孟繁星昨天晚上送阿施回家，说是想要带阿施去见他父母了。”

嗬！有心情管人家的闲事了，可见是真的缓过劲儿来了。玉翎这一下忍不住笑起来：“哦？看来孟繁星是认真的啊。这种世家子弟最滑头，花花肠子多，我还担心阿施会吃亏。”

“阿施那么聪明的人，怎么会轻易吃亏！那孟繁星一眼看上去像某个电影明星，手无缚鸡之力，只怕阿施要让他吃亏呢！”

是了，阿施自己也说过这孟繁星长得有几分像那个什么裴勇俊的。不过，玉翎紧接着说：“一张脸好看有个鬼用！这年头连女人都不靠长相吃饭了，何况是男人？！什么时候叫阿施带他出来，给我们大家看看。”

“应该快了，”涓涓说。“别看阿施平常大大咧咧，但处理起这种事情来，十二分谨慎小心。”

当然。方若施在感情的问题上格外患得患失，每向前迈出一步都小心翼翼，如履薄冰。玉翎叹了口气，才要说什么，听见敲门声轻轻响两下，便赶紧挂断电话，去开门。

门开处，院长笑容可掬地走进来：“翎，今天辛苦你了。”

“没关系，”翎子礼貌地站起身来。

“你到我们这里来，也快三年了。工作还满意吗？”

“嗯！”玉翎笑着点头：“工作环境好，离家又近，我很喜欢这份工作。”

“我们对你的表现也很满意。所以，希望你能更好地为‘夕阳红’服务，”满头银发的院长和蔼地看着她。“是这样，纽约州立大学的老年护理研究学院得到哈特·福德基金的资助，要在奥巴尼市办一个在职人员的专业培训班，我们打算安排你去学习。你看呢？”

“好的啊，谢谢！”玉翎心里高兴，脸上倒有点儿腼腆起来，咬了咬下唇。

“时间是下个月中，培训期一周。我会安排一个见习护士来暂时顶替你的工作。入住的酒店、培训报名等等必要的文件，艾碧准备齐了会交给你。你把家里的事情提前安排一下。”

院长交代完离开，玉翎脸上傻傻的微笑还未消散。一个好的工作单位，一份自己喜欢的工作，就像一对好朋友或一对好夫妻一样，不会让对方觉得压抑、憋屈，而是可以相互成就的。

得知赵明中从国内回来，秦中恺就嚷嚷着周末要打牌。最近这一阵子，章明自觉尴尬，周末很少喝老朋友一起混，阿施忙着谈恋爱，只剩下他和韩悦、李文韬三个，牌搭子凑不齐，很久没打了。于是这个周末，他们就聚在韩悦家。

这个月的周六，玉翎都上早班。下了班直接开车过来，一脚踏进门，赵明中闻声迎出来，帮她把脱下来的外套挂进衣橱：“又差不多半年没见面了吧？你的气色越来越好。”

“哈！”玉翎撇着嘴笑。“明知是假话，听着也开心。”

“我这可是大实话，你的确显年轻，你们都显年轻。”

玉翎丝毫不为所动：“我们？你这类评语，对于到了‘我们’这种年龄段的女人来说，褒义和贬义的界限十分模糊。”

“当然是褒义了。国内女人到了中年，垮下来的居多。”赵明中的身量相当高，套着一件银灰薄毛衣，有些玩世不恭，吊儿郎当，但毕竟褪尽了青涩幼稚，算得上是潇洒而沉稳的。

“日出而作，日落而息，我们的生活到底单纯些。”玉翎说着，往里走。