谷纯吉作者

【作者】谷纯吉

【导师】袁文魁  吕柯姣

【作品讲解】

朝代：唐代

作者：李白

1、原文：

登金陵凤凰台

凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。

吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。

三山半落青天外，二水中分白鹭洲。

总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。

2、译文：

凤凰台上曾经有凤凰来悠游，凤去台空只有江水依旧东流。

吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径，晋代多少王族已成荒冢古丘。

三山云雾中隐现如落青天外，江水被白鹭洲分成两条河流。

总有奸臣当道犹如浮云遮日，长安望不见心中郁闷长怀愁。

3、绘图解说：

登金陵凤凰台

图片发自简书App

图片发自简书App

绘制时以文章音译和具体事物，为背景，做画，0李白背手站立，手拿李子，脚下有蛇丝丝吐信子，1.凤凰台上飞~代表凤凰游，凤去~江水自流，2花草~埋幽径，坟和墓碑~古丘

3三山半落~青天外，二水中分~漏出白鹭

4.浮云蔽日~~总为浮云能蔽日，愁眉苦脸图~人愁。

我在参加文魁大脑俱乐部“国学经典记忆武林计划第一季”，需要完成20首诗词的绘图记忆，指导老师为最强大脑金牌教练袁文魁，更多作品请查看专题【文魁大脑俱乐部绘图记忆案例集】

© 著作权归作者所有

如果觉得我的文章对您有用，请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作！

¥ 打赏支持