中译英，来自翻译练习

·中译英：

原文：

Myanmar is considered to be one of the most geologically "active" areas in the world because it sits on top of the convergence of four of these tectonic plates - the Eurasian plate, the Indian plate, the Sunda plate and the Burma microplate.

译文：

缅甸被认为是世界上地质最 “活跃 ”的地区之一，因为它位于其中四个构造板块——欧亚板块、印度板块、巽他板块和缅甸微板块——的交汇处。