日方交代了我一个翻译任务，让我搞完也抄送c一下，我速速搞完，趁那个恶心的同事b在开会的时候速速发出，省得他又来试图给我“校正”（因为他日译中真的翻的一塌糊涂，之前还说机翻翻得很好，我的意见是：他翻不如机翻）

但素，恶心的人就是会干恶心的事啊。他在线上同传的同时在翻译群里@我还截图日方交代的那条信息，我估摸他是想提醒我要发给c，我装作不解，回了个问号。

他又连续发了好几条，意思就是说日方要求要发给b、你发了之后要跟日方说。

我疯狂白眼，把我发文件之后给日方的留言截图给他。他才说，哎呀是我没看到，刚在同传没办法处理文字信息。

真的，非要这么恶心人一下，图什么？

“没办法处理文字信息”，却能够往上翻好久翻出来日方那条信息截图下来，还叭叭叭地对我指手画脚，服了

最近看了些红薯的文章，写到这种喜欢假装善意提醒别人干什么的人，本质就是控制欲强。

他一个外包，不就是比我早五个月进来，他在嚣张什么？

非要这么一下恶心人才心安？

这种同事远离远离。。。