Prawiek i inne czasy
作者:奥尔加·托拉尔丘克(波兰)
译者:易丽君 袁汉镕
文化背景:
二十世纪九十年代,波兰文坛发生了许多变化,过去常见的主题,如爱国主义、英雄主义、造反精神等都曾是波兰社会意识生动的组成部分。随着制度的更迭,上述主题有所削弱。
年轻一代的作家淡化历史,他们无需再为国家的不幸命运披上服丧的黑纱,他们从事文学创作不像前辈作家那样态度严肃,那样追求“文以载道”和“震撼效应”。他们拥有一种更轻松、自由的心态,把文学创作当成一件愉悦心灵的乐事。
他们在回顾过往时,也是以一种幽默、调侃的口吻代替愤怒的控诉。他们感兴趣的对象由“大祖国”转向“小祖国”,也就是故乡,由“大社会”转向“小社会”,也就是家庭,从中探寻社会生活新颖的、建立在人性基础上的,普通而同时也富有戏剧性和持久价值的模式。
关键词:
现实主义,神秘主义,童话,小说,人道情怀,本真。