腾蛟：蛟龙腾飞。腾，篆字从朕（滕的省略）从马，马跃起。蛟，篆字从虫从交，大蛇交缠盘踞。
起凤：凤凰起飞。起，金文为走为巳（巳的甲骨文为幼儿），幼儿学步为走。凤，甲骨文为神奇华美的大鸟的象形。
孟学士：学士是官职，姓孟。
词宗：文坛大家，唐以前的文坛宗师。
紫电青霜：是两锋宝剑，紫电是孙权的兵器，青霜的刘邦的兵器。紫，金文从丝从此，此甲骨文是止在的地方，立足之地。丝袍拖地，皇家用丝为紫红色。电，神、電的本字是申。是闪电的象形。青，甲骨文从生从井，矿井里的有个制作颜料的矿石。霜，金文是雨（水汽）是倒写的毛（树枝枯败）。
王将军：将军，军中官衔，王姓。王，甲骨文为大战斧。将，甲骨文为爿（床铺）为手，照顾卧床的人。军，甲骨文为勻，均等，为车，相等战车队阵为军。
武库：武，甲骨文为止为戈，扛着武器出征。库，金文从广从车，广，开放性建筑，车，战车，存放大型兵器的地方为库。
译文：（来客有）：文词如龙凤飞舞（大师级）的孟学士；武器有紫电青云（好兵器）的王将军。
