［白话文］
汉元帝下令京房推荐他的弟子中，通晓考核官吏业绩和称职与否的人，准备试用他们。京房推荐说：“中郎任良、姚平，希望任用他们为刺史，试行考核条例，由我留在朝中，转达汇报，以免被人壅塞蒙蔽。”
石显、五鹿充宗非常痛恨京房，想要把他排挤走，于是上奏建议，应该让京房先试试能不能做一郡太守。皇上于是任命京房为魏郡太守，让他在魏郡先试点施行他的考核条例。
［点评］
石显是搞阴谋诡计的老手，让京房去做地方官，理由冠冕堂皇，背后却暗藏着杀机。
京房请求说：“年终的时候，希望能乘坐政府驿车，回京汇报。”皇上批准。
京房知道自己数次上书议论，得罪了大臣们，而且与石显有了矛盾，所以不想离皇上太远，担心被陷害，于是上亲启密奏说：“臣出京之后，恐怕会被当权的大臣陷害，身死而功不成，所以向陛下请求年终能回来汇报，幸而蒙陛下的哀怜而恩准。然而，在辛巳日，阴蒙的昏气又起，侵犯遮蔽太阳，这表示有上大夫要遮蔽天子，引起天子的疑心。在己卯、庚辰之间，一定有人要隔绝臣，让我不能乘驿车回京奏事了。”
京房还没有出发，皇上就令阳平侯王凤通知京房，撤销了允许他年终乘坐驿车回来归报的许诺。京房更加恐惧。
秋天，京房抵达新丰，又通过邮车上亲启密奏说：“臣之前六月曾用‘遁卦’占候，还没有效验，但我在占候法中说：‘有道之人离去，便会天寒，大水涌出成灾。’到了七月，果然大水涌出。臣的弟子姚平曾经对臣说：‘京房你可以说是能洞察道，却不能相信道，您每次预测灾异，没有不中的。如今大水已经涌出，预示着有道之人将死，你还说那些没用的干什么呢？’臣回答他说：‘陛下至仁，对臣尤其宽厚，虽然说了也是死，我还是要说。’姚平又说我：‘你可以说是小忠，还不是大忠。秦朝的时候，赵高用事，有一个叫正先的人，因为讥讽赵高而被处死。赵高的权威就是从这件事开始树立起来。所以秦朝之乱，正先使之加速。’如今臣离开京师，出任郡守，自当全力报效，但只怕还没有治功，就被处死。希望陛下不要让我应验了大水涌出的灾异，让我成了正先之死，也让姚平笑话我啊！”
京房到了陕县，又上亲启密奏说：“臣之前推荐任良出任刺史，主持官员考核，臣在朝中，以免陛下被隔绝蒙蔽。而那些议论的大臣们，知道这样对他们不利，因为蒙蔽不了我，所以说：‘派弟子去，不如派老师去。’但是，我若做刺史，就能向陛下奏事，所以他们又说：‘京房做刺史，怕太守和他不同心，不如让他做太守。’他们这样说的目的，都是为了隔绝我与陛下，不让我有机会与陛下见面。陛下没有看穿他们的用心，而听从了他们的建议，这就是为什么阴蒙之气不解去，让太阳无光了。臣走得越远，太阳就越灰暗。希望陛下不要在碍难于召臣回京，而轻易违背天意。邪说阴谋，人虽然不易察觉，天变却一定会应验，因为人可欺，而天不可欺。希望陛下明察！”
［点评］
京房眼睁睁看着自己脖子上的绳索越勒越紧，沿途不断上书，喋喋不休地哀怜求生。但是，他的求告正加速了他的死亡。因为他讲了些蠢话，以秦代赵高为例，那么就是将汉元帝比作了昏君秦二世，什么太阳灰暗，皇帝岂能高兴？他预测各种天象寓示自己的命运，皇帝岂能违背“天意” ？当然，背后的事实是，汉元帝是和石显一伙的，已经不拿他当回事，而京房自己拿自己当回事，唯一的生路就是弃官为民，但他没有迷途知返。
京房走了一个多月，果然被下令关进监狱。
当初，淮阳宪王的舅舅张博，倾危巧佞，无德无行，经常向淮阳宪王伸手要钱，又说要替淮阳宪王想办法，谋求入朝觐见天子。张博跟从京房学习，把自己的女儿嫁给京房。京房每次朝见回来，就把跟皇上说的话告诉张博。张博就记下京房与皇上的密谈话语，让京房为淮阳宪王撰写请求入朝的奏章，然后把这些东西都带回淮阳国，给淮阳宪王看，作为他在努力的证明。石显知道了这件事，就告发说：“京房与张博通谋，毁谤政治，非议天子，误导亲王。”将张博和京房都下狱，斩首弃市，妻子流放边疆。郑弘因为跟京房交好，也贬为庶人。
［点评］
在这期间，石显也没歇着，他一直在搜寻京房的破绽，功夫不负有心人，他总算找到了证据。
京房给他带来死罪的行为，就是泄露和皇上的密谈内容，他是泄露给了老丈人，而这个老丈人，又是一个最靠不住的人。所以，保密的原则，就是不要告诉任何人，特别是不要告诉你认为最可靠的人，包括你的父母、妻子、兄弟、子侄，因为第一，他可能不可靠；第二，他有其他他也认为最可靠的人，一个最可靠告诉另一个最可靠，就传得天下皆知了。
这其实恰恰犯了《易经》里强调过的大忌，《易经系辞》中，孔子讲，“乱之所生也，则言语以为阶。君不密则失臣，臣不密则失身，机事不密则害成。是以君子慎密而不出也。”
焦延寿当年可能正是看到了京房身上的这个问题吧，所以预言他将有丧命之灾。
京房为什么会失败，他就败在只知己不知彼，这里彼指的是皇帝刘奭和政治敌人石显。他跟刘奭的一番对话是对牛弹琴，自以为很忠心报国，但人家不领情，汉元帝对石显的信任与依赖是无法动摇的。就好比没有做好充分的市场调查和准入，急冲冲地带着资金就进去了，结果搞得血本无归。
