垃圾场的烂猫和废品回收站的猫之间的争斗似乎是一场永不停息的争斗，除非有一方永远消失。
废品回收站的猫咪们在一堆废品中建造起自己的乐园。杜收集旧报纸和书籍建立了一个小型图书馆。玛梅雷德和索纳塔则整理出了一个衣帽间。
然而，垃圾场的烂猫却一无所有，它们和有毒液体相伴而生。
“如果你一无所有，很难保持文明。”
它们原本小心翼翼地住在垃圾场，直到他们的后代出生了。它们不得不争夺废品回收站。
福斯在这场争夺中失去了一个眼睛，原本想向索纳塔表白的它心生自卑。但索纳塔从未嫌弃过它，甚至为了它费尽心思找治疗伤口的药物。
摩今救了垃圾场的小猫，却被误以为是伤害小猫的凶手。它受到了陶克希克的攻击，怕小猫受到伤害，它小心翼翼地，没有还手。
福斯回到废品回收站，召集伙伴们去救摩今，自己却因为发烧倒下了。
