摩今想让小柔带它去海滩探险，但小柔从未去过海边，尽管海边就在不远处。
【摩今，你需要理解，我是一只家猫。我没有必要去探索广阔无垠的世界。我喜欢我的家，很爱我的主人。我喜欢我的食物，还有我睡觉的篮子。这儿的鱼非常新鲜，有个男人每天都会带一盒子来，我们可以在这里看到他。如果我跑到他的脚踝处喵喵叫，他就会扔给我一条小鱼。他还说，这些鱼是特别为我留下的。你也应该试试我这样的生活。】
它这样对摩今说。
摩今问它难道不想去探险吗？它说，这就是它的世界。
小柔的主人和主人的父亲主厨给它带来了丁香鱼面包，看到摩今后，又多拿了一份。但是主厨不允许摩今进入餐厅，因为他觉得摩今身上可能有虱子。
小柔因此改变主意，和摩今去探险。尽管害怕，它还是紧紧跟在摩今身后，攀上墙顶。在那之后，它们经常一起探险，一起帮助别人。
清晨，它们一起去看大海如何变换颜色。摩今敏锐地听到有人在求助。它们一起救了海鸥霍雷肖。
霍雷肖想报答它们。摩今说，你不用报答我们，你需要我们的帮助。我们只是做了对的事情，这就够了。
小柔提到摩今需要一个新的住处。霍雷肖知道一个适合它的地方。但因为小柔，摩今还没打算离开。
救了海鸥后，它和小柔欢快地在沙滩上追逐。
【他想，这才是作为一只猫应有的样子，一只真正的、真正的猫。而一只猫可以做的任何一件事——猫可以做很多事，也可以什么都不做——都不会比奔跑、探索和帮助他人所带来的感觉更美好了。这就是我，这就是我所存在的理由，这就是真正的我。】
回到餐厅，小柔开始教摩今识字。
摩今突然听到河岸传来的哭声，它们正准备去帮忙，小柔突然被主人抱起来。
它只能让摩今先过去。摩今感到自己的第六感把它朝两个地方撕扯。它不知道应该先去哪个地方，但它必须有所行动，只好朝一个方向冲去。
水貂吃掉了天鹅的两颗蛋，现在正准备去抢夺第三颗蛋。天鹅妈妈害怕地直叫，却不能离开蛋窝。
摩今上前劝水貂，并承诺会给它带来食物。水貂不愿意。摩今说它不想打架，它爱好和平。水貂突然大笑，它讨厌和平，水貂一族就是为了打架而生的。
它迅速把摩今压进土里，摩今挣扎起来。它明白，它必须战斗。它装死骗过水貂，将它打伤。
就在这时，小柔来了。水貂抓到小柔，让它失去了一条命。还好霍雷肖来得及时，它从水貂手里救下小柔，在一旁保护它，并让摩今赶紧战斗。摩今将水貂打落水里，小柔正在两条命的交接之时。摩今陪着它，给它勇气。
第二条命从帮助人开始，让小柔感到前所未有的幸福。
摩今去救天鹅的丈夫，小柔和霍雷肖去拿食物给天鹅的丈夫，避免它饿死。
摩今不知道自己的选择对不对。它帮助了别人，却让自己的朋友失去了一条命。
霍雷肖宽慰它，告诉它，伤害小柔的不是它，是水貂。
