到目前为止，波罗，因为在火车上的每个人都能听懂英语，因此对哈巴德女儿的事情没有一个人不知道！她和她的丈夫如何在士麦那一所大型美国大学工作的，而这就是哈巴德的为什么首次东行，她怎么看待土耳其人和他们的草率行为以及他们的道路状况。
他们傍边的一扇门打开了，而且很窄小，白人男仆走了出去了，波罗瞥见里边的蕾切特坐在床上，他看到波罗脸色就变了，因愤怒而变黑，然后门就关上。
哈巴德夫人把波罗拖到傍边一点。
' 你知道，我害怕那个人。噢，不是男服务员——另一个——他的主人。主人，确实！那个男人有点不对劲。我的女儿总是说我的直觉很准。" 我的母亲直觉绝对准，" 那就是我的女儿为什么说，我对那个人有直觉。他在我隔壁，我不喜欢。昨晚我把手顶着相连的门，我感觉我听到他试图转动手柄，你知道，我不会感到惊如果那个男人变成罪犯，我不会感到惊讶——关于列车劫匪之一你读到过的。我敢说我是愚蠢，但是他们是，我对那个人非常害怕！我的女儿说我的旅途会很轻松，但是我不知为何，对此我並不感到高兴。也许是愚蠢，但是我觉得任何事情都有可能发生，什么都行，那个漂亮的年轻伙伴怎么可能忍受做他的秘书，我想不通。
