离他自己车厢两道门，美国老太太赫伯德站在那里正在跟绵羊像的瑞士夫人讲话，哈伯德太太把杂志放在一边。
' 不，拿走吧，我亲爱的，' 他说。我有很多别的东西要阅读，我的寒冷不是可怕的东西吗？' 她对波罗和蔼地点点头。
' 你真是太好了，' 那位瑞士女士说。
' 不全是，我希望你睡得好，明早你的头脑会更好。'
' 仅仅是冷，我现在给自己泡杯茶。'
' 你有一些阿斯匹林吗？现在你确定？我有很多，好，晚上好，我亲爱的。'
当另一个女人离开時她转向跟波罗讲话。
' 可怜的家伙，她是一个瑞士人。就我能知道的，她是一个传教士——说教人。一个好人，不太会讲英语。她最感兴趣的是我跟她说的我女儿的事情。'
