让我告诉你一首诗能带来什么
胡安·费利佩·埃雷拉
给 查尔斯·菲什曼
在你踏入之前，
让我告诉你什么是诗，
首先，你务必知晓这个秘密，根本没有诗
可以说，这是一种无疆界的生活方式，
是的，就这么简单，一首诗，想象我告知你，
日复一日地对抗剃刀，好吧，
审判日，所有滴答的铜钟，一件皮夹克
打量你，时尚购物中心，尺度，来自
你意料之外的娱乐。
当你踏入，事情发生了变化，你被打了个措手不及，
你的嘴变酸，你口渴，你的腿变冷
站在暴风雨中不动，一首诗，显然
也可以成为一桩生意，除非，如你所见，
让你的精神掀起惊天巨浪
那就不完全算是生意，在那里你可以沐浴，玩耍，
你甚至可以加入八卦小组——迷雾，也就是说，
雾成为你存在的中心。
惊异米沃什
噢，多好的黎明在窗子里！鸣炮致敬。
摩西的竹筏漂向绿色的尼罗河。
凝然站立在空气里，我飞过花丛：
可爱的康乃馨和郁金香摆放在长桌上。
也会听到狩猎号角的吹奏。
无尽的大地上的造物：
百里香的芬芳，枞树的色彩，白色的霜，鹤的舞蹈。
每一事物同时存在。或者永恒。
不能看见，不能听到，但它仍是。
不能被琴弦和石头证明，但它
仍存在着紫红色的冰淇淋，我们融化在天空中。
_【一本书艾米莉狄金森
】
没有一艘舰船
能像一本书
带我们遨游远方
没有一匹骏马
能像一页诗行
如此欢跃飞扬
即使一贫如洗
它也可以带你走上
无需路费的旅程
这辆战车，朴素无华
却载着人类的灵魂
