学习内容：

李勣薨逝，高宗亲自眺望灵车

【原文】

二年（己巳，公元669年）

春二月辛酉，以张文瓘为东台侍郎，以右肃机、检校太子中护谯人李敬玄为西台侍郎，并同东西台三品。先是同三品不入衔，至是始入衔。

癸亥，以雍州长史卢承庆为司刑太常伯。承庆尝考内外官，有一官督运，遭风失米，承庆考之曰：“监运损粮，考中下。”其人容色自若，无言而退。承庆重其雅量，改注曰：“非力所及，考中中。”既无喜容，亦无愧词。又改曰：“宠辱不惊，考中上。”

三月丙戌，东台侍郎郝处俊同东、西台三品。

丁亥，诏定明堂制度：其基八觚，其宇上圆，覆以清阳玉叶，其门墙阶级，窗棂楣柱，柳楶枅栱，皆法天地阴阳律历之数。诏下之后，众议犹未决，又会饥馑，竟不果立。

夏四月己酉朔，上幸九成宫。

高丽之民多离叛者，敕徙高丽户三万八千二百于江、淮之南，及山南、京西诸州空旷之地，留其贫弱者，使守安东。

六月戊申朔，日有食之。

秋八月丁未朔，诏以十月幸凉州。时陇右虚耗，议者多以为未宜游幸。上闻之，辛亥，御延福殿，召五品已上谓曰：“自古帝王，莫不巡守，故朕欲巡视远俗。若果为不可，何不面陈，而退有后言，何也？”

自宰相以下莫敢对。详刑大夫来公敏独进曰：

“巡守虽帝王常事，然高丽新平，余寇尚多，西边经略，亦未息兵。陇右户口雕弊，銮舆所至，供亿百端，诚为未易。外间实有窃议，但明制已行，故群臣不敢陈论耳。”

上善其言，为之罢西巡。未几，擢公敏为黄门侍郎。

甲戌，改瀚海都护府为安北都护府。

九月丁丑朔，诏徙吐谷浑部落就凉州南山。议者恐吐蕃侵暴，使不能自存，欲先发兵击吐蕃。右相阎立本以为去岁饥歉，未可兴师。议久不决，竟不果徙。

庚寅，大风，海溢，漂永嘉、安固六千余家。

冬十月丁巳，车驾还京师。

十一月丁亥，徙豫王旭轮为冀王，更名轮。

司空、太子太师、英贞武公李勣寝疾，上悉召其子弟在外者，使归侍疾。上及太子所赐药，勣则饵之；子弟为之迎医，皆不听进，曰：“吾本山东田夫，遭值圣明，致位三公，年将八十，岂非命邪！修短有期，岂能复就医工求活！”

一旦，忽谓其弟司卫少卿弼曰：“吾今日少愈，可共置酒为乐。”

于是子孙悉集，酒阑，谓弼曰：

“吾自度必不起，故欲与汝曹为别耳。汝曹勿悲泣，听我约束。我见房、杜平生勤苦，仅能立门户，遭不肖子，荡覆无余。吾有此子孙，今悉付汝。葬毕，汝即迁入我堂，抚养孤幼，谨察视之。其有志气不伦，交游非类者，皆先挝杀，然后以闻。”自是不复更言。

十二月戊申，薨。上闻之悲泣，葬日，幸未央宫，登楼望輀车恸哭。起冢象阴山、铁山、乌德鞬山，以旌其破突厥、薛延陀之功。

勣为将，有谋善断；与人议事，从善如流。战胜则归功于下，所得金帛，悉散之将士，故人思致死，所向克捷。临事选将，必訾相其状貌丰厚者遣之。或问其故，勣曰：“薄命之人，不足与成功名。”

闺门雍睦而严。其姊尝病，勣已为仆射，亲为之煮粥，风回，爇其须鬓。姊曰：“仆妾幸多，何自苦如是！”

勣曰：“非为无人使令也，顾姊老，勣亦老，虽欲久为姊煮粥，其可得乎！”

勣常谓人：“我年十二三时为亡赖贼，逢人则杀。十四五为难当贼，有所不惬则杀人。十七八为佳贼，临陈乃杀之。二十为大将，用兵以救人死。”

勣长子震早卒，震子敬业袭爵。

时承平既久，选人益多，是岁，司列少常伯裴行俭始与员外郎张仁祎设长名姓历榜，引铨注之法。又定州县升降、官资高下。其后遂为永制，无能革之者。

大略唐之选法，取人以身、言、书、判，计资量劳而拟官。始集而试，观其书、判；已试而铨，察其身、言；已铨而注，询其便利；已注而唱，集众告之。

然后类以为甲，先简仆射，乃上门下，给事中读，侍郎省，侍中审之，不当者驳下。既审，然后上闻，主者受旨奉行，各给以符，谓之告身。兵部武选亦然。

课试之法，以骑射及翘关、负米。人有格限未至，而能试文三篇，谓之宏词，试判三条，谓之拔萃，入等者得不限而授。

其黔中、岭南、闽中州县官，不由吏部，委都督选择士人补授。凡居官以年为考，六品以下，四考为满。

【原文华译】

总章二年（公元669年）

1 春，二月十二日，任命张文瓘为东台侍郎，任命右肃机、检校太子中护、谯县人李敬玄为西台侍郎，并都担任同东西台三品（实质宰相）。之前同三品不是正式官衔，至此成为正式官衔。

2 二月十四日，任命雍州长史卢承庆为司刑太常伯。卢承庆曾经负责考核朝廷及地方官员，有一官督运，遭遇风浪，船舶倾覆，损失了粮米，卢承庆考核说：“监运损粮，考绩为中下。”其人容色自若，无言而退。

卢承庆敬重他的雅量，改注为：“非人力所及，考绩为中中。”其人既无喜容，亦无愧词。又改为：“宠辱不惊，考绩为中上。”

3 三月八日，任命东台侍郎郝处俊为同东台、西台三品（实质宰相）。

4 三月九日，皇帝下诏确定明堂制度：地基为八角形，圆形屋顶，覆盖以绿色翡翠瓦，其他所有门、墙、台阶、窗棂、门楣、梁柱、短柱、斗拱、柱上横木，都依照天地阴阳律历之数。诏下之后，众议仍不能决定，又赶上饥荒，最终没有建成。

5 夏，四月一日，高宗前往九成宫。

6 高丽之民多有离叛，皇帝敕令，迁徙高丽三万八千二百户人家于长江、淮河以南，以及秦岭以南、长安以西诸州空旷之地，留下贫弱者，让他们守驻安东。

7 六月一日，日食。

8 秋，八月一日，皇帝下诏说，十月将前往凉州。当时陇西虚耗，人民穷困，议者多认为不宜游幸。

高宗听闻，八月五日，登延福殿，召五品以上官员，对他们说：“自古帝王，无不巡守，所以朕想要巡视远方，体察人民风俗。如果真的不可，何不当面陈述，而是退下后议论，这是为什么？”

自宰相以下，无人敢回答。唯独详刑大夫来公敏说：

“巡守虽然是帝王常事，但高丽新平，余寇尚多，西边经略，军事行动也未结束。陇西人烟稀少，銮舆所至，需要供应的物资太多了，实在是不容易做到。

外间确实有私下议论，但诏书已经公布，所以群臣不敢当面陈论而已。”

高宗赞赏他的话，为之取消西巡。不久，擢升来公敏为黄门侍郎。

9 八月二十八日，改瀚海都护府为安北都护府。

10 九月一日，皇帝下诏，将吐谷浑部落迁徙到凉州南山。议论的人担心吐蕃侵暴，他们不能自存，想要先发兵攻击吐蕃。右相阎立本认为去岁饥荒，庄稼歉收，不可兴师。议久不决，竟没有迁徙。

11 九月十四日，大风，海水倒灌，淹没永嘉、安固六千余家。

12 冬，十月十二日，皇帝车驾返回京师。

13 十一月十二日，改封豫王李旭轮为冀王，更名为李轮。

14 司空、太子太师、英贞武公李勣卧病，高宗将他在外做官的子弟全部召回，让他们在病床前侍候。高宗及太子所赐的药，李勣就服用；子弟为他请的医生，则都不让进屋，说：

“我本是山东一个庄稼汉，遇上圣明天子，致位三公，年将八十，这不是我的命好吗！寿命长短，都是命中注定，岂能再找医生求活！”

一天，他忽然对他的弟弟、司卫少卿李弼说：“我今日小愈，可以一起置酒为乐。”

于是子孙全部集合，酒席将散的时候，李勣对李弼说：“我自度必定不能起来了，所以想与你们告别。你们不要悲泣，听我约束。我见房玄龄、杜如晦平生勤苦，仅能立门户，遇到不肖子（指房遗爱、杜荷），荡覆无余。我这些子孙，今天全都托付给你。葬毕，你即刻迁入我家来住，抚养孤幼，谨慎观察他们。如果发现有思想危险，交游不当的，一律先打死，然后奏报皇上。”

言毕不再说话。

十二月三日，李勣薨逝（享年七十六岁）。高宗闻之悲泣，下葬之日，皇帝前往未央宫，登楼眺望灵车，恸哭。

高宗下令把李勣的坟墓修成阴山、铁山、乌德鞬山一样的形状，以表彰他击破突厥、薛延陀的功勋。

李勣为将，有谋善断；与人议事，从善如流。战胜则归功于下属，所得金帛，全部散发给将士，所以人人都拼死作战，所向克捷。

临事选将，必定选择相貌端正、气度丰厚的人，有人问他缘故，李勣说：“薄命之人，不足与成就功名。”

闺门雍睦，家风严厉。他的姐姐曾经生病，李勣当时已经做到仆射，亲自为姐姐煮粥。风向转回，火苗燎到了他的胡须，姐姐说：“仆妾很多，何必自苦如此！”

李勣说：“并不是没有人使唤，只是想到姐姐已老，我也老了，以后就是想为姐姐煮粥，又还有机会吗？”

李勣曾经对人说：“我十二三岁时是个‘无赖贼’，逢人便杀；十四五岁为‘难当贼’，惹我不高兴就杀人；十七八岁为‘佳贼’，上战场才杀人；二十岁为大将，用兵以救人性命。”

李勣的长子李震早逝，李震的儿子李敬业继承爵位。

15 当时天下承平既久，参加候选的预备官员越来越多。本年，司列少常伯裴行俭开始与员外郎张仁祎，公布所有候选人考绩等级，并注明依据。又制定州县升降规则及官阶、俸禄标准。其后成为永久性的制度，没有人能够改动。

大略唐朝选拔官员的办法，取人以身（体貌气质）、言（说话）、书（书法）、判（文理），再根据他的资历和劳绩，决定授予他什么官职。

先笔试，集中考试，看他的书法和文章，分别等级；再面试，观察他的气质和言辞。合格之后，成为候补官员，加以评注，并询问他自己的专长和意愿；确定授予什么官职后，集合所有候补官员，公开宣布。

然后分门别类，定出甲乙丙丁的次序，名单先送到仆射，再给门下，由给事中签注意见，侍郎复查，侍中审核，不当者驳回。审核定案后，呈报皇帝，主管官员接到皇帝批复后，受旨奉行，各自发给官符，称为“告身”。兵部武选也一样。

课试之法，只是考试科目不同，主要是骑马、射箭及举重、负重。没有资格参选的人，也有其他途径，可以试写三篇文章，称为“宏词”，再对三个案件写下判决文书，称为“拔萃”，合格者可以不受正常规定限制而得到官职。

黔中、岭南、闽中等偏远地区州县官员，不由吏部选拔，委托都督选择士人补授。官员考绩每年一次，六品以下，经过四次考绩，才有资格升迁。

【学以致用】

看李世勣一生的命运过程，思考几点：

01，选择上有大智慧

我们人生无时无刻不在做选择

有的选择不是很重要， 有些选择却是人生关键的十字路口，一步一天地

首先，他跟从李密造反创业， 这个步骤风险极高，可那个时候已经烽烟四起，起义是大势所趋了。

然后，在瓦岗寨平台倒闭之时，他选择加入李唐公司，单雄信选择跟着王世充

李渊与王世充对比，哪一个才有未来呢？李世勣肯定有自己的评价标准。

接着，玄武门之变前夕，面对李世民的询问，他闭口不言。他把自己摘出来，绝不参与李唐公司老板的家庭矛盾。

接着，面对李世民的最后一次权谋，他秒懂，两个男人之间，对于这种级别的政治游戏以及规则都心领神会。

再接着，他又再次不参与李唐公司的老板家事（李治与武则天的权力博弈），他的行为上其实已经站队武则天了。这应是在为子孙作稻粱谋。

02，他是通人性的高手

把李密的产业封起来先上表给李密，这一点，他应该是清楚创业初期的李渊不会对此有何看法，毕竟这些东西都会并入到李唐公司的。

对于李世民在发动玄武门之变前的问询，他闭口不答。他绝对是知晓李世民的脾气与性格，不会对他进行秋后算账的。

对于武则天的上位他没有阻挡而选择站队，应该是他知晓，当下的真的整个环境中，没人会是武则天的对手，老板已经被老板娘控制了，同时她又心狠，又能利用各种小人出招，谁能抵挡的住呢？同时他不是关陇集团一脉，他还是个投降过来的人（原瓦岗寨的人）

正因为如此，他懂得知己 ，常怀戒慎恐惧

前文他说刘延祐，年少暴得大名不好，应该贬抑自己，不要总是超过别人。

这其实是李世勣一生的经验总结

他很清楚，没有谁能够保证最终一定能平安落地，

所以，看看本篇他对李弼说的话，这是从人性规律出发，他看中了一些，可是呢？

每个人也只能管好自己这一生

儿孙自有儿孙福

李世勣的孙子，这个李敬业后来造反于武则天，最后兵败被灭族。当然这些李世勣是不知道了。

03，是领导力的高手。

核心还是那几个关键词，敢于分钱，敢于分功劳，分名分。愿意倾听团队声音，发挥他们的所长。

另外关于李世勣辜负李世民的所托这种说法，我的看法就是，你都动了杀心了，凭什么还让人继续保护你的核心家业呢？何况，李唐公司的版图扩大李世勣是做出非常大的贡献的，至于武则天夺权这种事情，只能怪李治娶错了媳妇。