【原经】
绝圣弃智,民利百倍;绝仁弃义,民复孝慈;绝巧弃利,盗贼无有。此三者以为文,不足。故令有所属,见素抱朴,少思寡欲,绝学无忧。
【直译】
绝除圣见损弃智巧,对民风有百倍的利好;绝去仁见抛弃义理,民众便复归自然的尊孝亲慈;杜绝机巧舍弃功利,偷盗贼心无从生起。这三方面若只是拿来行文,是不足以令人觉悟的。因此要使得令有所属,唯有见地本真行为淳朴,少思虑少贪欲,绝弃那些圣智仁义巧利之学还原生命自在无忧。
【细解】
电影刚刚开演,观众们心旷神怡,自在观赏。
随着电影情节的持续进展,观众就不由自主地情不自禁了。有的被情节打动,心潮澎湃。有的被演技折服,暗地里评头论足,甚至有还会有人泪眼迷离,全然忘了只是在看场电影而已。
生命的过往,何尝又不是这般如痴如醉呢。
十月怀胎原本浑然自在。一朝落地,六根窗开,生命这出戏便热闹开演了。五色、五音、五味接踵而来,成功、失败、宠辱应接不暇。殊不知这些所看、所听、所感的一切所相,随时随地都在与能看、能听、能感交织勾兑,以至于自编、自导、自演出一出出心物间的迷离游戏。
老子和盘托出,任何的“所相”当下就应“绝弃”掉,即使是打着圣智、仁义、巧利名目的幌子,也应毫不留情撕掉。唯有撕去这些多余的遮蔽,方能还平常心的原本光明,如此一来行住坐卧,就轻安自在了。
绝圣弃智,民利百倍;绝仁弃义,民复孝慈;绝巧弃利,盗贼无有。
绝除圣见损弃智巧,对民风有百倍的利好;绝去仁见抛弃义理,民众便复归自然的尊孝亲慈;杜绝机巧舍弃功利,偷盗贼心无从生起。
庄子说,“圣人已死,则大盗不起,天下平而无故矣!圣人不死,大盗不止。”圣人的法见死尽,大盗就不可能兴起,天下也就恢复平常也不需要什么理由!换句话说,圣人的法见不杜绝,大盗的智巧就无休止。此话与老子不谋而合。
庄子还展开说,“看重圣人的法治天下,就如同看重盗跖的货利。例如,圣人制定好的斗斛度量法,会连同斗斛一起被窃取。制定好的权衡称重法,会连同权衡这些器皿一起被窃取。制定好符玺的信用法,终究会连同符玺一起被窃走。制定的那些仁义的矫枉法度,终究会连同仁义一起盗窃。那些偷盗戴钩小偷小摸之人,就地被诛害,而盗窃国家的人却冠冕堂皇地成了诸侯,并照样施行那套仁义法度,这不全是窃取仁义的圣智伎俩么?”
所有这些乱象,只能从根处着手,连根拔除,如何做呢?
庄子进而说,“那些圣人法度,就像天下伤人的利器,因此不可以明示天下人。绝除圣法摒弃智巧,大盗便自止。抛弃玉珍捣毁珠贵,小盗就不会兴起。焚烧符节破碎印玺,民众就纯朴还俗。打破斗斛断折衡器,民众就没了争执。
销毁这些圣人法度,民众才会接受是非的说法。拔乱六律,销毁竽瑟乐理,塞住师旷之流的耳朵,天下就还原本来的耳聪了。消除文法辞章,解除五色的工采,粘上离朱之流的眉目,天下便还原本有的目明了。销毁曲刀墨线废弃圆规角尺,折断工倕之流的指法,天下就还原本有的灵巧了。
所以说,真正的大巧,就像是藏拙。削去曾参、史䲡之流的孝行,钳住杨朱、墨翟之流的利嘴,弃除仁义,天下的本德便还归道同了。这样一来人人都抱持本有的目明,天下就不会有张扬的东西。人都抱持耳聪,天下就不会有牵连的事情。人都怀揣本有的灵明,天下就不会有惑乱了。人都怀揣本德,天下就不会有怪癖陋俗。”
庄子俨然像个园艺师,咔嚓咔嚓几下,便剪去了那些仁义礼智的支株末节,令人豁然明了。
所以我们说,无人比庄子更懂老子。要读懂老子,从庄子中寻找正解似乎是必经之路。
此三者以为文,不足。
这三方面若只是拿来行文,是不足以令人觉悟的。
此三者。即是前面的“绝圣弃智,民利百倍;绝仁弃义,民复孝慈;绝巧弃利,盗贼无有”这三绝。
以为文。弄成条例规定,设计成法律条款,制作成文化教科书。
不足。不够妥善,不足以令人觉悟。一切有形有名的文令,都是名可名非的形名认知,还难以开化民众知常曰明的本心。
圣智、仁义、巧利,这些东西若想阻止,光是加大法令的严厉,就会如法令滋彰,盗贼越有。不准这个,他就会去做那个。这个那个都不准,他就会铤而走险。
人们对圣智、仁义、巧利的迷恋,深陷其中愈演愈烈,难以超拔的根源,正是将心—物切割开来,对于心本是物、物本是心,实在不知,更是不信。
那些卖命的大盗们,极力推翻原先的诸侯,连同仁义一同窃取,斗斛权和符玺之利也一并占为己有。这样的行径,即使用高官厚禄的赏赐,他们也不可能回头。就算是用斧钺兵威去强制,同样收效甚微。更何况只是一纸文书号令,当然不足以令其回心转意。
如今国际形势恶化由来已久,巴以冲突、俄美对峙、韩朝矛盾、宗教对立等等此起彼伏。究其根本,无非还是各自主观,各自标榜。这和几千年前的诸侯窃国,没有什么本质不同。
孔夫子说,克己复礼,天下归仁。每个人都能够随性本分,复行礼数,则天下也就和谐相处了。孔子所说,虽说也是一种“以为文,不足”的愿景,但似乎也指出了人类进程中的某种设想。
故令有所属,见素抱朴,少思寡欲,绝学无忧。
因此要使得令有所属,唯有见地本真行为淳朴,少思虑少贪欲,绝弃那些圣智仁义巧利之学还原生命自在无忧。
所有的令,要从属它本来的属性。生命本来的属性,当属唯道是从。
道要证道,一体自造自化出芸芸万物的自然显相。人,是其化相之一。不得不引人注意的是,人一旦收发感知这些奇妙变幻,却无端生出“心”与“物”的支离,并且死死碎成不相干的两截,以为一个外在是物,一个内在是心,生生被一个“我身”拖累得精疲力尽。
老子从源头上对症下药,给这些无病呻吟开出药方——见素抱朴。
见素抱朴。见,见地、表现。素,纯粹本来。朴,不加修饰的样子。所以见素抱朴的意思便是,抱持无为本心,见地纯粹,随性自在。
明了见素抱朴,表现开来便是“吃什么便是什么”。
比如,大家同吃一盘酸菜,十个人便有十种酸味。谁也不可代替谁吃出别人的酸味,自然谁也没有资格强求别人按照自己的酸味去品尝。我心里怎么认知的就怎么认知,不必怀疑也不必受他人诱惑,这便如见素。
同时,十种酸味,无非出自同一盘酸菜。也就是说,每个人都心中有数,也因此不至于计较他人的意见迥异。抱持这种本觉,随缘自在,这便如抱朴。见素抱朴,即如见明真心,抱持灵明不动,守中自然。
少思寡欲。即“少思考、少要求”,抱守“持而盈之,不如其已”的本真。
这里要注意,饿了要吃,困了要睡,乃至于穷则思变,这些都是“食色、性也”的人性本能,是正常的“欲”和“思”。只有那些吃了还想吃,睡了还要睡,得了还想得的,才是老子点明要适可而止的思和欲。
因此,少思,不是不要思,是不要过度。寡欲,不是不要欲,更不是要灭绝人欲,是要适度即可。
反之,不问适度的多思考、多要求,必定滋生贪欲不止,令生命时刻紧绷出乱子,小到个人家庭六亲不和有孝慈,大到国家混乱有忠臣。
绝学无忧。绝学,是老子无为法要之一。
绝学,不是“灭绝学问”,也不是提倡所谓的“绝妙的学问”,更不是什么“绝招”谋略。一旦这么去寻思,便又落入了仁义智巧的死胡同了。
绝学,指纯粹的知见,不掺杂丝毫再加工。看见什么就是什么,听见什么就是什么,接触什么就是什么。不加怀疑,也不加过虑,一切如是而已。就好比明镜照物,红来红显,黑来显黑,镜子全然不作添油加醋。如此即是回归明心,随性灵知,也便是无忧的绝学。
绝学无忧,接近于庄子说的圣人用心若镜,不将不迎,毫无拘绊。
老子绝学无忧,并非巧立名目,更不是哗众取宠,但这在当时提出来,确实好比惊天轰雷,极大震撼了神本主义主宰的老窝,不亚于摄人魂魄。
老子深明人类前行的困惑,又不忍生命离道的消极,揭示回归“道”本来的“无为素朴”,正是要世人通透世间有为认知的智障,破除圣、智、仁、义、巧、利的一切连累。卸下了生命主观圣智、仁义、巧利等诸多枷锁,还原生命畅快本真。不为名欲,不为物迷。
经老子这么一破除点拨,原先我们以为对的,似乎应重新商榷,原先我们认为错的,反而恰恰有它的合理之处。老子实在是功高齐天,玄德无量!