译者题记
古罗马帝国分裂为东西两部分，东罗马帝国和西罗马帝国。东罗马帝国又称拜占庭帝国，公元467年，西罗马帝国灭亡。15世纪中叶，东罗马帝国面临内外交困的局面，处于风雨飘摇之中。奥斯曼帝国1299年宣布独立建立其名命名的奥斯曼帝国后不断进攻拜占庭帝国，1453年在暂停帝国沦陷后，奥斯曼帝国继续四处扩张，版图大增进入繁盛时代。17世纪中叶，奥斯曼帝国开始衰落1922年奥斯曼帝国告终，次年土耳其共和国成立。
危在旦夕
清明又果断的穆罕默德那种毫无顾忌的魄力简直令人可怕，为了预先铲除掉所有的嫡血竞争对手他把自己尚未成年的弟弟淹死在浴池里，并且接着又立刻将那个被他逼着去干这件事的凶手害死可以看出来他的诡计多端和生性残忍。
这位新君主具有非凡的军事和外交才能，穆罕默德二世是一身兼备双重秉性的人，他既虔诚又残忍，既热情又阴险，既是一个学识渊博，爱好艺术，能用拉丁文阅读凯撒大帝和其他古罗马伟人传记的人，同时又是一个杀人不眨眼，歹毒的人。他有雄心有目标，世人都清楚并且都已感觉到。
和解的弥撒
富丽堂皇的索菲亚大教堂见证了隆重庄严的场面，罗马教廷的特使和希腊东正教的大牧在圣坛前亲如兄弟似的一起做弥撒。东西两派的宗教信仰从此永远联合在一起了。欧洲的理念及西方精神，经过漫长岁月的罪恶的争执终于重新达到了一致。
战争开始
穆罕默德在准备工作还没有完全就是以前竭力散布和平论调他在自己的加冕典礼时接见了皇帝的使团，对他们说最友好和最使人宽心的话。他在真主及其是在世的先知面前公开发誓他要遵守和平这条协约。卑恭者又变成了挑战者，真主的仆人又变成了主人和武士。攻占拜占庭城的战斗已经开始。
城墙和大炮
昔日的拜占庭帝国版图横跨欧亚非三大洲而现在的拜占庭帝国，它唯一的依靠和力量只剩下城墙了。那个更伟大和更美好的时代留给今天拜占庭的遗产仅仅是它的城墙而已，别无其他。
穆罕默德不惜一切代价制造更大的𦥑炮，现在已经有20或30个这样的庞然大物，向拜占庭张着黑色大口，重炮从此载入战争的史册，东罗马帝国皇帝们的千年城墙和新苏丹的新大炮之间一场较量开始了。
