题记: 初次创作双语儿歌, 望朋友们海涵。此诗写给小女。
爱是一粒种子
爸爸,爸爸
爱是什么呀?
艾莉,艾莉
让我试着来告诉你吧
爱是大大的
世界那么大
它可以占据世界的每个角落
爱可以会很小
毛毛虫那么小
爱也钻进去也可以让它快乐地爬
爱是甜蜜的
就像一颗糖
让孩子微微地笑
爱是一种节奏
使鸟儿在鸣叫
唱得那么那么动听
爱是如此简单
每个人都可以做到呢
爱是如此强大
就算移动高山也不在话下
爱是一粒种子
我们种下爱
它就会发芽
爱今天在心里
有一天它就会
开满美丽的春天
Daddy, Daddy
What is Love?
Ellie, Ellie
Let me try to tell ya
Love is something big
The word is huge
But love can fill up the whole world
Love is something so small
Can squeeze into a caterpillar
make it happily crawl
Love is something sweet
Sweet like candy
to make little ones smile
Love is a rhythm
that make birds tweet
Tweet beautiful songs
Love is so easy
That everyone can do it
Love is so powerful
That a mountain can move
Love is a tiny seed
If you sow it
It will sprout
Today love is your heart
One day, it will blossom
Into a full-blown spring.
