再读《唐•吉诃德》,发现里面还有不少有哲理的、触动心灵的话。
“世界上有各种各样的骑士,只有像我们这样风里来雨里去、日晒夜露、跋山涉水的才是货真价实的游侠骑士。” 唐吉诃德就是这样做的,他严格遵循真正骑士的准则,比如一定要封授,比如夜里硬要住在外面,风餐露宿,食不甘味,一心沉浸在骑士的世界里,行侠仗义。“骑士可不是个个温文尔雅,自称骑士的未必都能经受得住考验。”他这样说,也以行动践行真正骑士的风范。
“死神是聋子,她来叫门的时候总是火急火燎,求也不行,抗也没用,官也躲不过,僧也逃不了。”
“人生的舞台也是如此。有人做皇帝,有人做教皇,有人做无赖,有人做骗子,反正戏里的角色生活中样样都有。他们活了一辈子,演完了这出戏;死神剥掉各种角色的戏装,大家在坟墓里也都是一样的了。”
“这就像一局棋的比喻。下棋的时候,每个棋子都有它的用处,下完棋,所有的棋子都混在一起,装在一个口袋里。好比人活了一辈子,最后都要埋进坟墓一样。”
桑丘和唐•吉诃德的这几段话也很有趣,表达了一种顺其自然的生死观。
“决斗的人有勇气挑战,有勇气出场等待交手,就是勇敢者;对方不出场,那是对方出丑,胜利的桂冠应该属于那个等待交手的人。”这段话是在唐•吉诃德非要赶车人打开笼子,要和笼子里的狮子决斗时,赶车人的评价,当时很替他捏了一把汗,没有想到狮子竟然没理他,因此他又获得“狮子骑士”的称誉。
里面还有不少励志的、劝人走正道的话,发人深省:
“出身卑贱的,努力要强就上去了;出身高贵的,甘心堕落就被淘汰了。”
“美德的路窄而险,罪恶的路宽而平,可是两条路的方向和终点是截然不同:前一条是永生,后一条是送死。西班牙有个大诗人说得好:只有这崎岖小道,通向不死的天庭,其他路却达不到。”
“您应该感谢苍天,您虽然被打倒在地了,却没有摔断肋骨。您应该知道英雄好汉得意时当然高兴,失意时也要能沉得住气。”
“世上并没有侥幸之事,我的命运由我做主。”在那个时候能有这样的做自己命运主人的想法的确难能可贵。
当他和桑丘回家时,他自语道: “他(桑丘)虽然没有发财,却挨足了鞭子。你的儿子唐·吉诃德也回来了,张臂迎接他吧!他虽然败在了别人手里,却战胜了自己。”
小说最后对唐•吉诃德的评价:不畏强暴,不惜丧身,谁说痴愚?惊世立勋!慷慨豪侠,超凡绝尘,一生惑幻,临殁知真。
相关评价:
德国文学家歌德:“我感到塞万提斯的小说,真是一个令人愉快又使人深受教益的宝库。”
英国诗人拜伦:“《唐·吉诃德》是一个令人伤感的故事,它越是令人发笑,则越使人感到难过。这位英雄是主持正义的,制伏坏人是他的惟一宗旨。正是那些美德使他发了疯。”
法国作家雨果:“塞万提斯的创作是如此地巧妙,可谓天衣无缝;主角与桑丘,骑着各自的牲口,浑然一体,可笑又可悲,感人至极。”
俄国文艺批评家别林斯基:“在欧洲所有一切著名文学作品中,把严肃和滑稽,悲剧性和喜剧性,生活中的琐屑和庸俗与伟大和美丽如此水乳交融。这样的范例仅见于塞万提斯的《唐·吉诃德》。
尼日利亚作家奥克斯:“人生在世,如果有什么必读的作品,那就是《唐·吉诃德》。”
中国学者朱光潜:“一个是满脑子虚幻理想、持长矛来和风车搏斗,以显出骑士威风的唐·吉诃德本人,另一个是要从美酒佳肴和高官厚禄中享受人生滋味的桑丘·潘沙。他们一个是可笑的理想主义者,一个是可笑的实用主义者。但是唐·吉诃德属于过去,桑丘·潘沙却属于未来。随着资产阶级势力的日渐上升,理想的人就不是唐·吉诃德,而是桑丘·潘沙了。”
中国学者周作人《欧洲文学史》:塞万提斯“以此书为刺,揭示人以旧思想之难行于新时代也,惟其成果之大,乃出意外,凡一时之讽刺,至今或失色泽,而人生永久之问题,并寄于此,故其书亦永久如新,不以时地变其价值。书中所记,以平庸实在之背景,演勇壮虚幻之行事。不啻示空想与实际生活之抵触,亦即人间向上精进之心,与现实俗世之冲突也。唐吉诃德后时而失败,其行事可笑。然古之英雄,现时而失败者,其精神固皆唐吉诃德也,此可深长思者也”。