虞美人
〔宋〕蒋捷
少年听雨歌楼上，红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中，江阔云低断雁叫西风。
而今听雨僧庐下，鬓已星星也。悲欢离合总无情，一任阶前点滴到天明。
【作者】
蒋捷：南宋末年著名的词人。
【译文】
少年快乐的时光中，我在歌楼上听雨，屋里红烛盈盈，在灯光下的罗帐，是如此的轻巧美丽。人到中年的时候，在风雨飘摇的小船上，看着天空中蒙蒙的细雨，江面上一片白茫茫，水天相接成为了一线，在萧瑟的西风中，只听见一只失群的孤雁，发出的阵阵哀鸣声。
如今已人生暮年之时了，两鬓白发苍苍，，独自一人在这僧庐下，倾听着点点滴滴的细雨声。人世间的悲欢离合，总是这样的无情，既然如此，我又何必又要感慨呢？那就任凭那窗外的淅淅沥沥的雨声，在台阶前点点滴滴，一直到天明吧。
【创作背景】
本词是词人在南宋灭亡之际的代表作。公元1267年，南宋被元朝灭亡了。国破家亡的痛苦，词人通过作品来抒发了内心的悲伤，表现了人世间的悲欢离合。
【赏析】
本词通过不同的听雨画面，描述了三个阶段的人生境遇，表现了人生的悲欢离合。
本词上片描述了少年和壮年听雨的画面，表现了不同的人生心境。
首句“少年听雨歌楼上，红烛昏罗帐”，是第一幅画面，展现的是词人少年时听雨的场景。“歌楼”、“红烛”、“罗帐”，表现出了春风得意的少年情怀。少年时意气风发，青春正好，大好光阴，一掷千金，沉醉在自己美好的人生中。
这个时候的听雨，是在歌楼上，此时的雨中，增加了红烛罗帐的味道，与忧伤悲苦无关，这是“少年不知愁滋味”的青春岁月，是短暂的，在词人心中却是永恒的。这是一幅无忧无虑，快乐美好的青春图。
“壮年听雨客舟中，江阔云低，断雁叫西风。”接下来的画面转换到了第二幅，这是词人壮年时在客舟中听雨的画面，展现的是一幅水面辽阔，风云低垂的秋江雨中图。此时的词人，仿佛一只形单影只的孤雁，充满内心的是浪迹天涯的孤独、羁旅漂泊的疲倦、人生不定的忧愁悲伤。
此时词人耳中听到的雨声，伴随着断雁的叫声，让人不禁声声断肠，表达出了词人在兵荒马乱的世道里，面对着颠沛流离的坎坷境遇，心中无比的悲凉心境。词人将满腔的离愁别愁，都包含在这一幅壮年时听雨秋江图中了。
本词的下片描述了晚年听雨的画面，
“而今听雨僧庐下，鬓已星星也”，这是一幅词人眼前处境的画面，白发苍苍的老人，独自在僧庐下，倾听着绵绵的夜雨声，内心的凄凉，处境的艰辛，从画面中深深体现了出来。
这个时候的听雨，没有了少年的欢乐无忧，也没有了壮年的悲愁离恨，此时对于点点滴滴的雨声，已经是木然了，心里再也无法产生任何感觉了。
最后的两句“悲欢离合总无情，一任阶前点滴到天明”，是词人通过自己一生的经历，得出了“悲欢离合总无情”的结论，蕴含着无尽的感伤，“一任阶前点滴到天明”，饱经忧患沧桑的词人，即使是彻夜难眠，倾听着雨声，但是他已经可以控制住自己的情绪了。
本词用少年歌楼听雨的快乐，壮年客舟听雨的悲愁，寄居僧庐听雨的超然，展现了不同的人生境界。感情挚深，内容丰富，语言凄婉动人，是宋词的千古名篇。“悲欢离合总无情”更是成为了千古的名句。
